Translation glossary: Allgemeines FR-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-25 of 25
 
établir le chemin de ferden Seitenspiegel erstellen 
French to German
CAT (centre d'aide par le travail)medizinisch-soziale Arbeits-/Beschäftigungseinrichtung 
French to German
convivialitésGeselligkeit/festliches Beisammensein 
French to German
destination universelle des biensuniversale Bestimmung der Güter 
French to German
domaines d'intervention privilégiésSchwerpunktbereiche/Haupttätigkeitsbereiche 
French to German
draineur-minceurEntschlackungs-Drink/-Getränk 
French to German
fermeture goutte d'eauTropfenverschluss 
French to German
flore totalGesamtkoloniezahl 
French to German
gaz à effet de serre minoritairesSpurengase mit Treibhauswirkung 
French to German
hypogéeHypogäum 
French to German
ingénierie touristiqueBeratung [Vermittlung von Know-how] im Tourismus/Fremdenverkehr(ssektor) 
French to German
Je vous prie d’agréer Monsieur / Madame l’assurance de mes sentiments respectueuxMit vorzüglicher Hochachtung/ Hochachtungsvoll/Mit freundlichen Grüßen 
French to German
la crapetteStreitpatience 
French to German
Langhaus (Kirche)nef 
German to French
lichetteRiegel/Bändchen 
French to German
méthode contrefactuellekontrafaktischer Ansatz 
French to German
mettre sous le grillunter dem Grill bräunen lassen/übergrillen/unter den Grill schieben 
French to German
nouetteBändchen 
French to German
pl.pl. = planche = Bildtafel 
French to German
plan de progrèsAblaufplan 
French to German
pull-chaussettefigurbetonter Rippstrickpullover/Pullover aus elastischem Rippstrick 
French to German
rédaction administrativefranzösische Verwaltungssprache/Verfassen von Verwaltungstexten 
French to German
rédaction administrativeVerfassen von Verwaltungstexten 
French to German
s'amuser àauf unterhaltsame Art.../ Spass dabei haben,.../sich mit...vergnügen 
French to German
une tradition qui vient de la terreeine Tadition, die auf die Landbevölkerung zurückgeht/bei der Landbevölkerung verwurzelt ist//eine ländliche Tradition 
French to German

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search