Translation glossary: Arredo - casalinghi

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 134
Next »
(vernici applicate) con Vacuum(vernis appliqués) avec Système à vide
Italian to French
a gathering point through radial channelsau collecteur (/récipient collecteur) par des canaux radiaux
English to French
addobbi e decorazioni per le festivitàornements divers et décorations pour les fêtes
Italian to French
aeratore a flusso lamellare antivandaloaérateur à flux lamellaire, antivandalisme
Italian to French
after freezercongélateur après cuisson
English to French
appliqueda parete
French to Italian
armadio a doppie ante a battentearmoire à double portes battantes
Italian to French
arredo da esterni e portabiciclettemeubles d’extérieur et range-vélos /râtelier à vélos
Italian to French
BacinellePlateaux amovibles
Italian to French
baking netvassoio estraibile
English to Italian
banco officecomptoir d'accueil
Italian to French
banconi bar dal design post modernocomptoirs de bar au design post-moderne
Italian to French
basamentobase
Italian to French
batterie disattivate // attivare /disattivare la funzione lucepiles non connectées // activer/désactiver la fonction lumière
Italian to French
beneath cupboardssotto i pensili
English to Italian
bilico / bilicibalance/balances
Italian to French
blender/liquefiermélangeur
English to French
Breakfast rackGrille pour le petit déjeuner
English to French
buffet d'apparatcredenza raffinata ed elegante
French to Italian
by cutting through any potential blockage regardless pellet sizesont en mesure de se frayer un passage à travers n'importe quelle obstruction quelle que soit la taille des granulés
English to French
camera con riquadri luminosichambre avec cadres lumineux
Italian to French
canapé lit couchage 160 cmsdivano letto matrimoniale 160 cm
French to Italian
ceinture de tablerinforzi esterni
French to Italian
codificaliste / classification
Italian to French
con o senza armadio d’appoggioavec ou sans socle
Italian to French
connotati fisici e immateriali... che si vanno connotandoaspects physiques et immatériels ... qui comportent
Italian to French
contemporaneità dei consumi attraverso la specificità e unicità di layoutgrâce au style et à l'originalité de son agencement, la correspondance entre consommation et produit
Italian to French
cordone a fettucciacordon avec gros grain
Italian to French
cornice di fondo a creare portale decorativocadre d'arrière-plan représentant un portail décoratif
Italian to French
couchageposto
French to Italian
coussin cloisonnécuscino strutturato in più sezioni
French to Italian
couteau économesbucciatore
French to Italian
cucina abitabilecuisine habitable
Italian to French
cumulusbollitore ad accumulo
French to Italian
cuvette siège a la turqueWC alla turca / WC vaso o turca
French to Italian
Da stanza di servizio a spazio centrale della casaDe la simple pièce utilisée pour la toilette à l’espace central de la maison
Italian to French
detergente brillantantedétergent d’entretien à effet brillant
Italian to French
di indubbio richiamotrès grand intérêt
Italian to French
does not expand, is not lost or does not explodeempêchent la capsule de se dilater, perdre ou éclater
English to French
DTV Ready LCD TV, DTV input capabilityTELEVISEUR DTV a' écran plat (a' cristaux liquides) , Compatible HDTV
English to French
DTV Ready LCD TV, DTV input capabilityTELEVISEUR DTV a' ?ran plat (a' cristaux liquides) , Compatible DTV
English to French
encapsulated basesfonds encapsulés
English to French
figurinesfigurines / statuettes / miniatures
French
fitting into any décor as a beautiful design element that heatsen s’intégrant à n'importe quel décor comme un élément chauffant de magnifique conception
English to French
foglia argento svolazzantefeuille d'argent voletante
Italian to French
for the ones always on the gopour ceux qui s'absentent souvent
English to French
foro centrale aperto e laterali diaframmatitrou central percé et latéraux pré-percés
Italian to French
foyer radianfornello radiante
French to Italian
frontale del bruciatoredevant du brûleur / plaque de devant du brûleur
Italian to French
gruppo erogatore(coffee) dispensing unit
Italian to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search