Translation glossary: Elettronica

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 207
Next »
...delle soluzioni audio e video precedentemente proposte...for the audio and video solutions previously proposed
Italian to English
12 mts / 12 metros12 m / 12 metri
Spanish to Italian
2 level amplifieramplificatore a due livelli
English to Italian
3D laser mousemouse ottico con scorrimento 3D
English to Italian
6 phase secondary AC-systemsystème CA (courant alternatif) 6 phases secondaires
English to French
8-way monitor mix pultconsole de mixage 8 pistes
English to French
a lot of space in the bus' consolemolto spazio sulla console dell'autobus
English to Italian
a temporary measure until bar codes are activateduna soluzione temporanea finché non saranno attivi i codici a barre
English to Italian
Abilita stampa del TaloonActive impression du coupon
Italian to French
acceptation pic électrique - surchage de tensiontolleranza del picco elettrico - sovraccarico di tensione
French to Italian
accepter des découpes particulières pour des plafonds ondulésper consentire tagli particolari in caso di soffitto ondulato
French to Italian
afficheur déportédisplay remoto
French to Italian
after dismounting from busdopo averlo smontato dall’autobus
English to Italian
allarme tacitabilealarme pouvant être mise sous silence
Italian to French
amplificatore da voi attualmente utilizzatothe amplifier you currently use
Italian to English
anechoic chamberchambre anéchoïque
English to French
anechoic chambercamera anecoica
English to Italian
antisabotaggioantisabotage
Italian to French
Are you equiping some bus brands today?State attrezzando qualche tipo (/marca) di autobus?
English to Italian
areala zona / il settore
English to Italian
Audio LuminaryLuminaire sonore
English to French
Audio Pre Out 350 mV rms / TDHAudio Pre Out 350 mV rms / TDH
Italian to French
audio productapparecchi audio / prodotti audio
English to Italian
équipements embarquésapparecchiature di bordo
French to Italian
balayer (la parabole)spostare (la parabola)
French to Italian
barchetta di terminazionebarrette de terminaison à broches
Italian to French
barre di alimentazione in BT.barres d'alimentation Basse Tension
Italian to French
Base Sounder beaconavertisseur sonore et visuel au sol (/ montage sur embase)
English to French
because of that we have a stop linepertanto la linea di produzione è ferma / è rimasta bloccata
English to Italian
boccoleboucles
Italian to French
bounded a tempo o a eventilimité par rapport au temps ou aux évènements
Italian to French
bus av systemimpianto audiovisivo per autobus
English to Italian
bus spare part or bus service companiesaziende produttrici di ricambi per autobus o aziende di manutenzione degli autobus
English to Italian
but handle without wire standma senza l'asta di supporto per il cavo
English to Italian
cabel coileravvolgi cavo
English to Italian
caches plastiquescornice in plastica
French to Italian
camera anecoicachambre anéchoïque (acoustique = chambre sourde) / électromagnétique / semi-anéchoïque
Italian to French
capsula mikecapsule micro
Italian to French
cartridge doorvolet de la cartouche
English to French
cavetto di comandocâble de commande
Italian to French
centralienceintes centrales
Italian to French
centralina di emergenzaboîtier de secours
Italian to French
chiamaactive
Italian to French
chiudere/aprire lo scontrino... chiusura di uno scontrino già chiuso/ riaperturaclôturer /ouvrir le ticket ... clôture d'un ticket déjà clôturé / réouverture
Italian to French
claim No...Defective unitreclamo N. ... unità difettosa
English to Italian
collegamento in cascatacascade connection / daisy-chain connection
Italian to English
comes complete with RCA plug and six feet of XXX clipcord wireest livré avec fiche (mâle) RCA et 1,82 m de câble clipcord xxx
English to French
comes standard fit in most ...è montato di serie nella maggior parte ...
English to Italian
commande 3 pointscomando a 3 punti / tasti / pulsanti / funzioni
French to Italian
Common Faultdéfaut commun
English to French
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search