Translation glossary: Roberta - grafica

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 94
Next »
 
BleedPagina al vivo 
English to Italian
bump [color or plate]colore tinta piatta, quinto colore, colore spot 
English to Italian
ChokeAbbondanza negativa 
English to Italian
color castdominante di colore 
English to Italian
color managementgestione del colore 
English to Italian
color spacespazio cromatico 
English to Italian
colour castsdominanti di colore 
English to Italian
colour markmarca di colore; campione colore di riferimento 
English to Italian
colour patchcampo colore, campione colore 
English to Italian
colour test printsstampe per prove colore 
English to Italian
cropritagliare 
English to Italian
crop marksindicatori di taglio 
English to Italian
crop tooltaglierina 
English to Italian
document imaging systemssistemi di imaging/sistemi di riproduzione 
English to Italian
Dot gainIngrossamento del punto 
English to Italian
downsample (v)effettuare/applicare il downsampling 
English to Italian
eyedroppercontagocce 
English to Italian
feathered trapstrapping [sormonto/abbondanza] con bordi sfumati 
English to Italian
fill (n)riempimento 
English to Italian
fill (v)riempire 
English to Italian
Film NeutriBlank films 
Italian to English
FrameCornice, riquadro, box 
English to Italian
FrameFotogramma 
English to Italian
FrameFrame 
English to Italian
full bleedpagina al vivo lungo i 4 lati 
English to Italian
GradientSfumatura 
English to Italian
graphic arts environmentsambienti/settore delle arti grafiche 
English to Italian
HairlineLinea sottile 
English to Italian
hatch fillriempimento tratteggiato/a tratteggi 
English to Italian
I-beamIndicatore a I 
English to Italian
imagesetterfotounità 
English to Italian
ImpositionImposizione 
English to Italian
intentintento 
English to Italian
kerningcrenatura 
English to Italian
leadercarattere di riempimento 
English to Italian
leadinginterlinea 
English to Italian
light boothcabina di controllo cromatico 
English to Italian
line stroketratto, traccia (see context) 
English to Italian
litho blanketcaucciù per offset 
English to Italian
Loupelentino [di precisione, di ingrandimento, contafili] 
English to Italian
makeready timestempi di preparazione, di allestimento 
English to Italian
mediasupporti 
English to Italian
neutral densitydensità neutra 
English to Italian
offsetoffset, spostamento, scostamento, distanza 
English to Italian
outline fontsfont vettoriali 
English to Italian
over-laminatessupporti laminati (o supporti sovralaminati) 
English to Italian
Overprint (n)Sovrastampa 
English to Italian
Overprint (v)Sovrastampare 
English to Italian
paintbucketsecchiello 
English to Italian
pasteboardtavolo di montaggio 
English to Italian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search