Translation glossary: Medical Devices

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 146
Next »
 
(catheter) lumenlume (del catetere) 
English to Italian
(lead) positioned above the dura layer through the use of a Tuohy-like needle(elettrocatetere) posizionato sopra lo strato della dura madre mediante un ago di Tuohy 
English to Italian
2D and MMmodalità 2D e M-mode (Motion mode) 
English to Italian
64-lines volume spiral multilayer CTTAC/TC a spirale volumetrica multistrato a 64 strati 
English to Italian
a rigid and locked interface to all of the bone screwsmediante un'interfaccia/connessione / un collegamento rigida/o e bloccata/o con tutte le viti ossee 
English to Italian
acute stent performanceprestazioni acute / efficacia a lungo termine dello stent 
English to Italian
adjust the exact leg support connectivityregolare in modo esatto il collegamento del supporto (per la) gamba 
English to Italian
adjustments to programsregolazioni dei programmi (di ascolto) 
English to Italian
Advanced Digital Imaging in a Proven Durable Designimmaginografia digitale in una struttura di provata durevolezza 
English to Italian
ancillarydispositivo/strumento/strumentario ancillare 
English to Italian
aortic handleimpugnatura per bioprotesi (di valvola / valvolare) aortica 
English to Italian
APAP Settingsimpostazioni APAP 
English to Italian
aspiration portporta di aspirazione 
English to Italian
bendable ring handleimpugnatura pieghevole per anello di annuloplastica aortica 
English to Italian
biliary partially-covered stentstent biliare parzialmente rivestito 
English to Italian
bone conduction sound output devicedispositivo di uscita audio a conduzione ossea 
English to Italian
boxed centrecentro "boxed" (secondo il sistema di misurazione "boxing") / centro da squadratura 
English to Italian
cancassa 
English to Italian
capital medical equipmentapparecchiature mediche fondamentali / essenziali 
English to Italian
cappingapplicazione del cappuccio 
English to Italian
center near lenslente (con struttura/design) "center near" 
English to Italian
central route infusioninfusione per via venosa centrale 
English to Italian
cineloopciclo cine 
English to Italian
Clinical Access SettingsImpostazioni di accesso ai dati clinici 
English to Italian
clip equipped with catchesclip/morsetto dotato di fermi/fermagli/ganci 
English to Italian
colonoscopycolonscopia, coloscopia 
English to Italian
contra anglecontrangolo 
English to Italian
conventional stranded bundlefascio di filamenti convenzionale / di tipo convenzionale 
English to Italian
couchlettino 
English to Italian
critical data viewervisore dei dati critici 
English to Italian
Digitally Encoded Ultrasound (DEU)ultrasuoni a codifica digitale (DEU) 
English to Italian
discrete single line random access multi-test analysisanalisi discreta multitest, unilineare e ad accesso casuale 
English to Italian
disposable leaflet testerleaflet tester monouso 
English to Italian
disposal unitunità di smaltimento / contenitore di smaltimento 
English to Italian
drive devicedispositivo di azionamento 
English to Italian
dwell positionposizione/punto/zona di permanenza 
English to Italian
dwelling/dwellpermanenza 
English to Italian
echo probesonda ecografica 
English to Italian
elastomeric stoppertappo in elastomero / elastomerico 
English to Italian
Endoscope Position Detecting Unitunità di rilevamento della posizione dell'endoscopio 
English to Italian
endoscopically-used accessoriesaccessori per uso endoscopico 
English to Italian
engagementinserimento/innesto 
English to Italian
expedited overreadrilettura rapida 
English to Italian
extension piece conical socketconnettore/attacco conico della prolunga 
English to Italian
Federal USA law restricts this device to sale by or on the order of a physicianLe leggi federali degli Stati Uniti limitano la vendita di questo dispositivo ai soli medici o su prescrizione medica 
English to Italian
feeding tubesonda per alimentazione 
English to Italian
flip angleangolo di deflessione 
English to Italian
flow cytometercitometro a flusso 
English to Italian
flow ratevelocità di flusso 
English to Italian
flush portporta/raccordo/bocchetta di lavaggio/irrigazione 
English to Italian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search