Translation glossary: Insegnamento

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-36 of 36
 
addetto al rilascioDélivré par... / fonctionnaire préposé à la délivrance 
Italian to French
Agent de médiationSorvegliante 
French to Italian
aggiungo di avere una spiccata leadershipje possède aussi de remarquables capacités de chef de groupe 
Italian to French
ambito di sededomaine de l'établissement 
Italian to French
classe 2a - 3a - 5a con esito positivoTroisième, Seconde et Terminale avec résultat positif 
Italian to French
coefficientcoefficiente 
French to Italian
Conoscenza dei concetti di TQMConnaissance des concepts de Qualité Totale (/de TQM) 
Italian to French
démodimostrazione 
French to Italian
Diploma di maturità professionaleBaccalauréat professionnel 
Italian to French
Diplomanerkennung (europaweit angleichen)reconnaissance des diplômes (harmonisation au niveau européen) 
German to French
Direttore Marketing e Venditedirecteur Marketing et ventes 
Italian to French
en voie de réussitein via di conseguimento 
French to Italian
Erziehungsdirektoren (kantonale)directeurs (cantonaux) de l'instruction publique 
German to French
esami di profitto"esami di profitto" (n.d.t. = "examens de contrôle des connaissances" ) 
Italian to French
esperienze di studioexpériences d’étude 
Italian to French
formation de rappelcorsi di aggiornamento 
French to Italian
formation de rappelcorsi di aggiornamento / corsi di formazione di aggiornamento 
French to Italian
graficoinfographie / graphisme publicitaire 
Italian to French
impaginatrice e correttrice di bozzemetteuse en pages et correctrice d'épreuves 
Italian to French
ingénieur des Travaux Publics de l'Etatingegnere dei lavori pubblici 
French to Italian
iscritto al fuoricorsoinscrit libre 
Italian to French
Laurea Specialistica di II Livello in Discipline SemioticheMaster de sémiologie 
Italian to French
Laurea triennale di I livelloLicence (1er cycle) 
Italian to French
licence universitaire/ maitriselaurea triennale / laurea quadriennale 
French to Italian
Manufacturing Executive Systemssistemi operativi di produzione / sistemi operativi di fabbricazione 
English to Italian
marchettetimbres attestant le versement des cotisations 
Italian to French
mi gratifica ampiamente quando riesco ad esprimermi al megliom’apporte beaucoup de gratification lorsque je réussis à exprimer le meilleur de moi-même 
Italian to French
neodiplomatiayant depuis peu (/récemment) obtenu leur diplôme ou licence 
Italian to French
Noi magnifico rettoreMonsieur XXX, Recteur de l'Université de ...., 
Italian to French
Oltre alle belle notizie su di me...Mais plus que de longs discours,... 
Italian to French
riconoscimento degli schemi delle cresteidentification des dessins (/ de la topographie) des crêtes 
Italian to French
Ritirata tessera Assicur. Sociali n. ...Retrait Carte d'Assurance sociale n° ... 
Italian to French
scuola paritariaécole privée 
Italian to French
the completion of the prescribed course (in the ...)l'achèvement du cours établi (auprès de ...) 
English to French
titolo di studio conseguitoniveau d'études obtenu 
Italian to French
Wettbewerbsverfahren (zB offenes, öffentliches W.)procédure (ouverte, publique) de concours 
German to French

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search