Translation glossary: lajoie

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 51
Next »
 
"best of Bread""best of Bread" 
English to French
advocates stalkingincite à la persécution (à l'intimidation ou au harcèlement) 
English to French
C.C. comune censuariozone censitaire 
Italian to French
canestraticanestrati (fromages pressés dans moule en osier) 
Italian to French
Causa di procedibilità e non di proponibilitàcause de recevabilité et non de possibilité d'introduire (une action) 
Italian to French
comportamento finalizzato alla insolvenza fraudolentacomportement visant l'insolvabilité frauduleuse 
Italian to French
con riserva di deposito della motivazionesous réserve du dépôt/présentation des motifs 
Italian to French
dai piani alti ai piani bassidu haut au bas de l'échelle (sociale) 
Italian to French
dava contonotifier/signifier/relatait/alléguait/invoquait 
Italian to French
day extenderstravailleurs en horaires décalés 
English to French
démarche de crabecrabwalk /sideways 
French to English
dented (theory)malmenée 
English to French
dispositivo generale (DG)dispositif général 
Italian to French
exercer en clientèleesercitare come libero professionista 
French to Italian
fill packgarnissage /corps d'échange /corps de remplissage 
English to French
gravidanza gemellare monocoriale biamnioticagrossesse gémellaire monochoriale biamniotique 
Italian to French
Il singolo campanilela singularité d'une localité 
Italian to French
in termini di azione dell'autore mediatoen ce qui concerne l'action/pour ce qui est de l'action de l'auteur médiat 
Italian to French
insindacabilmente disciplinataexclusivement régie/réglementée 
Italian to French
invenientidécoulant (de) 
Italian to French
libro tavolarematrice cadastrale 
Italian to French
mandati fiduciarifiducies (France) mandats fiduciaires (can,ch) 
Italian to French
Non proprietary informationinformation non protégée de droit de propriété intellectuelle 
English to French
non-happeningsnon-survenance (d'un événement) 
English to French
otto facciate di due foglideux feuilles doubles recto-verso 
Italian to French
p.m.particella mappale 
Italian to French
pannello antigraffio e antimacchiascratch and stain resistant 
Italian to English
Per ricevuto incarico dei familiarien vertu du mandat reçu des membres de la famille 
Italian to French
postergazioni di ipotechecession d'antériorité (de rang) 
Italian to French
Procedimento di descrizione ante causamprocédure de sasie-contrefaçon 
Italian to French
quota di riservapart réservataire 
Italian to French
Restsdélai(s) 
English to French
riprodotto a specchioreproduit en mode miroir 
Italian to French
riscontri di ancoraggioencoches de fixation 
Italian to French
salvo benintesoexcept, of course,... 
Italian to English
siccome meglio descritto in seno all'imputazionecomme décrit plus en détail dans l'acte/le chef d'accusation 
Italian to French
sindacati di voto o di bloccoconventions de vote et de blocage 
Italian to French
Società correlateaffiliated company, related company... 
Italian to English
story booklecteur de livres numériques/lecteur d'e-book 
English to French
superficie lorda di pavimento (SPL)surface/superficie brute de plancher 
Italian to French
to challenge an easementcontestare, fare opposizione, impugnare... 
English to Italian
UGELLO A VENTAGLIO PER VAPORE 150 ¡Æ Ctuyère à éventail pour vapeur 150 ¡Æ C 
Italian to French
UGELLO PER DECONTAMINAZIONE DI TUBI INTERRATItuyère pour la décontamination des conduits souterrains 
Italian to French
UGELLO PER DECONTAMINAZIONE DI TUBI INTERRATItuyère pour la décontamination des conduits souterrains 
Italian to French
unità locale socio sanitariaULSS - (Local Health and social care facility/services) 
Italian to English
venendo così a ricadere nella previsione dell'art. 6 cpvenant ainsi s'inscrire dans les dispositions de l'art. 6 du Code pénal italien 
Italian to French
verifica delle utenzevérification des installations (électriques...), //des utilités publiques 
Italian to French
verifica delle utenzevérification des installations (électriques...), //des utilités publiques 
Italian to French
waggling/to wagglefrétillement / frétiller 
English to French
with full excess (error for access)plein accès 
English to French
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search