Translation glossary: Finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
advent of LBO firms acquiring assetsllegada de empresas de compra apalancada que adquieren activos entre ellas
English to Spanish
análisis en por cientos integralescomponent percentage analysis
Spanish to English
argue againstla inflación se redujo en clara contraposición (o contrastando con) a los altos tipos de interés
English to Spanish
bankablebancable (BBVA), negociable, comerciable
English to Spanish
CAGR Compound Annual Growth RateTCCA Tasa de Crecimiento Compuesto Anual
English to Spanish
clearancesautorizaciones
English to Spanish
closely held corporationempresa cerrada
English to Spanish
closingcierre [de la transacción]
English to Spanish
Coin & Currency Deliveryentrega de monedas y billetes
English to Spanish
collatecotejar
English to Spanish
cost savingsahorro en costes
English to Spanish
deducirdeduct
Spanish to English
Delivers performance at scaleproporciona un rendimiento a/de escala / proporciona rendimientos a escala
English to Spanish
EBITDAEBITDA (Beneficios antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización)
English to Spanish
embezzlementmalversación de fondos
English to Spanish
financial performanceresultados financieros
English to Spanish
financial tradingnegociación financiera
English to Spanish
flight to qualityvuelo hacia la calidad
English to Spanish
group companiesempresas del grupo
English to Spanish
iGo RevenuesIngresos de iGo
English to Spanish
lakh, lac, lack100.000 (cien mil)
English to Spanish
mid point crossingorden/operación cruzada a (ofertas) promedio
English to Spanish
MoU Memorandum of UnderstandingMemorando de entendimiento
English to Spanish
Net TurnoverFacturación neta
English to Spanish
Net WorthPatrimonio neto
English to Spanish
north ofpor encima de
English to Spanish
offsetcompensación de deuda (mediante impuestos)
English to Spanish
on a per transaction basispor (cada) transacción / transacción por transacción
English to Spanish
outstanding LPN maturity profileperfil/calendario/estructura de vencimientos vigente/pendiente de los LPN (títulos de participación
English to Spanish
pairedasociado
English to Spanish
PAT (profit after tax)Beneficio después de impuestos
English to Spanish
patrimonialassets of the company
Spanish to English
proprietary (in this case)propia (propio)
English to Spanish
prospectusfolleto informativo - prospecto
English to Spanish
realizar operaciones de compra y venta de valoresTrade securities
Spanish to English
regressed (in this context)se aplica un modelo de regresión
English to Spanish
remittancestransferencias
English to Spanish
remittancesenvíos
English to Spanish
Repetitive PaymentPagos periódicos
English to Spanish
representation, warranty or undertakingdeclaración, garantía o compromiso
English to Spanish
revolving credit agreementlínea de crédito renovable
English to Spanish
sales rates and spendíndice de ventas y gasto
English to Spanish
schedule of commission rates: flat ratestarifa de comisiones; comisión fija
English to Spanish
spin outescindir
English to Spanish
SPV, Special Purpose VehicleEntidad de propósito especial
English to Spanish
storage and warehousingdepósito y almacenamiento
English to Spanish
Sudirector EconómicoFinancial Assistant Manager
English to Spanish
sure to bank on more tighteningEl BIS ajustará los tipos de interés
English to Spanish
unlisted companyempresa que no cotiza en bolsa
English to Spanish
valores negociables amortizadoswritten off marketable securities
English to Spanish
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search