Translation glossary: French > English

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 102
Next »
 
"et de n'avoir pour tout bénéfice que des miettes"and being left with nothing but crumbs for profit 
French to English
"Les pays du Sud"The Third World/Developing Countries/the South 
French to English
"pantoute"not at all, no way (fam.) (Que.) 
French to English
(passe d’une cellule à l’autre) par les développements, des prolongementsvia outgrowths, protrusions 
French to English
A hauteur de l’entréeWhen you reach the cemetery entrance ... 
French to English
a réservé au peuple cri le bénéfice exclusif de cette espècehas reserved this species for the exclusive use of the Cree 
French to English
angle de mesure 20°20° angle of measurement 
French to English
Appeler un chat un chienSaying black is white 
French to English
assistance au diagnostictrouble shooting assistance 
French to English
à mauvais escientunwisely/ill-advisedly/unadvisedly 
French to English
à tous les effetsin all but name 
French to English
électron librewandering star 
French to English
émissivité (low)emissivity (Low-E) 
French to English
épaississement en cadre de la muqueuse du sinus maxillairemucosal thickening of the maxillary sinus 
French to English
épisodesadministrations 
French to English
être au bout des démarchescomplete the necessary steps 
French to English
bandeau d'appelweblink banner 
French to English
Barre de céréales aux amandes diététiques de l’effort d’apport glucidiquehigh energy performance bar 
French to English
bulletin de générositédonation form 
French to English
carré laminélaminated panel 
French to English
Chacun des grades possède ses caractéristiques propres en terme de couleurs naturelles et *n’est habituellement en rien de qualiEach grade displays its distinctive natural colors and this typically does not indicate a difference in quality. 
French to English
charbon palladiépalladized charcoal 
French to English
code scientifique de recherche en mécanique des fluidsscientific code for fluid mechanics research 
French to English
comblementopacification 
French to English
complantéplanted 
French to English
connaissances professionnellesProfessional working proficiency 
French to English
courge violonPleine de Naples squash 
French to English
DAfood vending machines 
French to English
dalles à plotsstudded tiles/slabs 
French to English
débarquer chez vousYou will be receiving *** in a few days. 
French to English
déficience intellectuelle d'origine génétiquegenetically determined intellectual disability 
French to English
de la valeur unique indifférenciée pour les pesticidessingle value applicable to all pesticides (without distinction) 
French to English
donner rendez-vousmake a date 
French to English
dossier cle en mainturnkey supplement 
French to English
douche escamotablefolding shower 
French to English
enseignement sur mesurepersonalised teaching/education 
French to English
et cela nous coûteand that's proving expensive 
French to English
Et si on sortait de Paris !"Let's see what's outside Paris!" 
French to English
Faïence salles de bains sur 2 cotésbathroom tile on two walls 
French to English
faire un plein de saveur et de santéfor full flavo(u)r and good health 
French to English
fausse pondeusefalse layer 
French to English
Faut-il pour autant bruler ce que l’on a adoré ...Is there any reason to cast overboard that which we have always cherished ... 
French to English
Finition blanche avec passivation Cr3trivalent chromium passivation/passivation (Cr3) 
French to English
flashage(postal) barcode scanning 
French to English
fraudes par languettes au GAATM debit card fraud 
French to English
ginguetginguet 
French to English
gourmandisevoraciousness 
French to English
grammaire au service du textegrammar for written communication 
French to English
Grey Castgrey cast 
French to English
infeodedependent 
French to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search