Translation glossary: Contratos e futuros

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 261
Next »
 
Acordo de pagamento a prontoCash settlement 
Portuguese to English
Agitação da bolsaChurning 
Portuguese to English
AltistaBullish 
Portuguese to English
AltoHigh 
Portuguese to English
Análise dos fundamentosFundamental analysis 
Portuguese to English
Análise técnicaTechnical analysis 
Portuguese to English
Ao preço do mercadoAt-the-market 
Portuguese to English
ApoioSupport 
Portuguese to English
ArbitragemArbitrage 
Portuguese to English
ArbítrioArbitration 
Portuguese to English
ArmazenamentoStorage 
Portuguese to English
AscendênciaRally 
Portuguese to English
At-the-moneyAt-the-money 
Portuguese to English
Aviso de intenção de entregaNotice of intention to deliverBaixo 
Portuguese to English
Índice ponderado de participação no mercadoMarket-share weighted index 
Portuguese to English
Índice ponderado de preçosPrice weighted index 
Portuguese to English
Índice ponderado de valor do mercadoMarket-value weighted index 
Portuguese to English
À vista, mercadorias para venda a dinheiroSpotAbertura 
Portuguese to English
Barreira circular à volta da qual se mantêm as pessoas que assistem à sessão da bolsaRing 
Portuguese to English
BaseBasis 
Portuguese to English
Base de posição curtaShort-the-basis 
Portuguese to English
Base firmeStrong basis 
Portuguese to English
Base fracaWeak basis 
Portuguese to English
Bens económicosEconomic goods 
Portuguese to English
Bens esgotáveisWasting asset 
Portuguese to English
BetaBeta 
Portuguese to English
Bolsa (de títulos ou mercadorias)ExchangeCall 
Portuguese to English
Câmara de compensaçãoClearinghouse 
Portuguese to English
Carta de confirmaçãoLetter of acknowledgement 
Portuguese to English
Carteira de valoresPortfolio 
Portuguese to English
Certificado de DepósitoCertificate of Deposit (CD) 
Portuguese to English
CessãoAssignment 
Portuguese to English
CoberturaCover 
Portuguese to English
Cobertura (de riscos futuros)Hedging 
Portuguese to English
Cobertura cruzadaCross-hedge 
Portuguese to English
Cobertura directaDirect hedge 
Portuguese to English
Cobertura longaLong hedge 
Portuguese to English
Cobertura puraPure hedging 
Portuguese to English
Cobertura rolanteRolling hedge 
Portuguese to English
Cobertura selectivaSelective hedging 
Portuguese to English
Com tendência para a baixaBearish 
Portuguese to English
ComissãoCommission 
Portuguese to English
Comissário de futuros (agente que negoceia em seu próprio nome e exerce controlo físico sobre as mercadorias que lhe são consignadas)Futures Commission Merchant (FCM) 
Portuguese to English
CompensaçãoOffsetting 
Portuguese to English
Compra excessivaOverbought 
Portuguese to English
CompradorBuyer 
Portuguese to English
CompradorPurchaser 
Portuguese to English
CongestãoCongestion 
Portuguese to English
Consórcio de mercadoriasCommodity pool 
Portuguese to English
Conselheiro de transacção de mercadoriasCommodity Trading Advisor (CTA) 
Portuguese to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search