Translation glossary: Commodity Contracts

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 314
Next »
 
Across the boardMovimento que afecta todas as acções da mesma forma 
English to Portuguese
ActualsMercadoria real 
English to Portuguese
ArbitrageArbitragem 
English to Portuguese
ArbitrationArbítrio 
English to Portuguese
AssignmentCessão 
English to Portuguese
At the marketAo preço do mercado 
English to Portuguese
At-the-moneyAt-the-money 
English to Portuguese
Bar chartGráfico de barras 
English to Portuguese
BasisBase 
English to Portuguese
Bear call spreadMargem de lucro de uma opção de compra baixista 
English to Portuguese
Bear market (bear/bearish)Mercado em baixa (especulador baixista/tendência para a baixa) 
English to Portuguese
Bear put spreadMargem de lucro de uma opção de venda baixista 
English to Portuguese
Bear SpreadMargem de lucro baixista 
English to Portuguese
BearishCom tendência para a baixa 
English to Portuguese
BetaBeta 
English to Portuguese
BidOferta 
English to Portuguese
Board of tradeConselho de operações 
English to Portuguese
Board ordersVer Market if touched orders 
English to Portuguese
BreakQuebra 
English to Portuguese
Break-evenPonto de equilíbrio 
English to Portuguese
BrokerCorrector 
English to Portuguese
Bull call spreadMargem de lucro de uma opção de compra altista 
English to Portuguese
Bull market (bull/bullish)Mercado em alta (especulador altista/tendência para a alta) 
English to Portuguese
Bull put spreadMargem de lucro de uma opção de venda altista 
English to Portuguese
Bull spreadMargem de lucro altista 
English to Portuguese
BullishAltista 
English to Portuguese
Butterfly spreadMargem butterfly 
English to Portuguese
Buy stop/sell stop ordersVer Stop orders 
English to Portuguese
BuyerComprador 
English to Portuguese
Calendar spreadMargem de lucro temporal 
English to Portuguese
CallCall 
English to Portuguese
Call optionOpção de compra 
English to Portuguese
Carrying chargesDespesas de manutenção 
English to Portuguese
CarryoverQuantidade que passa para o período seguinte 
English to Portuguese
Cash commodity/cash marketMercadoria à vista/Mercado à vista 
English to Portuguese
Cash forward contractVer Forward contract 
English to Portuguese
Cash marketMercado à vista 
English to Portuguese
Cash pricePreço à vista 
English to Portuguese
Cash settlementAcordo de pagamento a pronto 
English to Portuguese
CashflowFluxo de caixa 
English to Portuguese
Certificate of Deposit (CD)Certificado de Depósito 
English to Portuguese
Certificated stockMercadoria certificada em stock 
English to Portuguese
ChartingTraçar gráficos/diagramas 
English to Portuguese
ChurningAgitação da bolsa 
English to Portuguese
Clearing marginMargem de compensação 
English to Portuguese
Clearing memberMembro de compensação 
English to Portuguese
ClearinghouseCâmara de compensação 
English to Portuguese
Close or closing rangeLimite de fecho 
English to Portuguese
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search