Translation glossary: PhilippeM

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 551
Next »
 
"temper number" and "relative annealing strain""degré de trempe" et "déformation relative de recuit" 
English to French
"wing growth"amplitude des ailes 
English to French
'Wheeler-dealing'combines 
English to French
(disolucion por) perdida de capitalcapital loss 
Spanish to English
...sou professora de matematica e ciencias onde conclui universidade...where I studied and where I am teacher in mathematics and sciences 
Portuguese to English
1.200 m s.n.mau-dessus du niveau de la mer 
Portuguese to French
a *multi-label* randomized studyétude aléatoire multimarques 
English to French
A descrita conduta do(s) arguido(s) é susceptivel de integrar a pràticaLa conduite décrite de/des l'accusé(s) est susceptible de constituer le(s) délit(s) suivant(s) 
Portuguese to French
a foreign incorporated deposit taking bankbanque étrangère de dépôt 
English to French
A não ser que tu faças milagres...A moins que tu ne fasses de miracles... 
Portuguese to French
A placement betweenl'installation / présence d'un intermédiaire entre... 
English to French
AC/DC adapter wall plugadaptateur (secteur) AC/DC 
English to French
Accept Change and Move to Nextaccepter et passer au suivant 
English to French
account marketingresponsable / département / service marketing 
English to French
Account Valuationvalorisation / solde du compte 
English to French
accounting for moneycomptabilisation des liquidités / du numéraire 
English to French
acervo técnico perantedossier technique auprès du ... 
Portuguese to French
Acréscimos à colectamajorations à recouvrir/percevoir 
Portuguese to French
action owner(personne) responsable pour l'action 
English to French
acumuladoaccumulation- concentration 
Portuguese to French
Adhesion Increasing Agent Jetting Systemsystème de projection d'un améliorant d'adhésion 
English to French
adiantamento a créditoavance à crédit 
Portuguese to French
advice slipbordereau d'opération(s) 
English to French
afectação dos clientes à recuperação contenciosaimputation/affectation/transmission des clients au service contentieux 
Portuguese to French
agreement to keep wellaccord de bonne entente / de bon aloi 
English to French
ainda que no decurso de act vedado ao publicomême en cours de procès/d'audience/d'instruction/de procédure se déroulant à l'abri du public 
Portuguese to French
ajuizadadéposée / portée / introduite devant un (auprès d'un) tribunal 
Portuguese to French
ajuizamento... qui engage une action judiciaire ... 
Portuguese to French
Alteração ... comvoir ci-dessous 
Portuguese to French
alto nível arquitectónicode haut niveau architectonique / de grande valeur architecturale 
Portuguese to French
annual audited financial accountsétats financiers annuels audités 
English to French
any tax motivated structuretoute structure fiscale justifiée 
English to French
any third-party lien to be placedqu'aucun privilège ne soit accordé / concédé à un tiers 
English to French
APLAPL 
English to French
applicable industry collective agreementsles conventions collectives applicables à l'industrie 
English to French
As far as practice.autant que faire se peut 
English to French
as future pledgecomme gage futur 
English to French
ASET/RSETtermps d'évacuation sans risque disponible/nécessaire 
English to French
assemblerassembler 
English to French
Assessorial de imprensaService de presse 
Portuguese to French
aterro sanitárioremblai sanitaire 
Portuguese to French
AustraliaAustralie 
English to French
Automatic merchandising machine operatorsGestionnaires / opérateurs de distributeurs automatiques 
English to French
autor foi imitidola propriété de l'immeuble a été transmise au demandeur 
Portuguese to French
Aviáriopoulailler d'élevage 
Portuguese to French
azeite de pimentãohuile d'olive au poivron 
Portuguese to French
única apta a caracterizar o objeto tipificado (PT-BR)seul élément pour mettre en évidence l'acte caractérisé (+ voir note) 
Portuguese to French
back foamingmoussage 
English to French
bagacilhobagasse 
Portuguese to French
banco oficial de provasbanc officiel d'essais 
Portuguese to French
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search