Translation glossary: Simon's Eng-Pt (Brazil) Law Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 3,940
« Prev Next »
 
accounts payablecontas a pagar; obrigações 
English to Portuguese
accounts receivablecontas a receber 
English to Portuguese
accounts receivable for properties soldcontas a receber por venda de imóveis 
English to Portuguese
accretionacréscimo 
English to Portuguese
accrualprovisão; acúmulo; acréscimo 
English to Portuguese
accrual accountingregime de competência de exercícios 
English to Portuguese
accrual basisregime de competência de exercícios 
English to Portuguese
accrue (to)acumular (juros); auferir; incidir; prover; provisionar 
English to Portuguese
accrued audit feeshonorários de auditoria acumulados 
English to Portuguese
accrued holiday payprovisão para férias 
English to Portuguese
accrued interestjuros acumulados/provisionados 
English to Portuguese
accrued liabilitiespagamentos a efetuar; provisão para pagamentos 
English to Portuguese
accrued profitslucros vegetativos 
English to Portuguese
accumulated deficitprejuízos acumulados 
English to Portuguese
accumulationacumulação; acréscimo patrimonial 
English to Portuguese
accuracyexatidão; precisão 
English to Portuguese
accusation (jur)acusação; pronúncia (jur) 
English to Portuguese
accuse (to) (jur)acusar 
English to Portuguese
accused (jur)acusado; denunciado 
English to Portuguese
acid test ratioíndice de liquidez; índice de liquidez geral; liquidez imediata; quociente absoluto de liquidez 
English to Portuguese
acquire (to)comprar; entrar de posse; obter 
English to Portuguese
acquired rightdireito adquirido 
English to Portuguese
acquired surpluslucros acumulados de entidade adquirida 
English to Portuguese
acquiring partyadquirente 
English to Portuguese
acquisitionaquisição 
English to Portuguese
acquisition deedtítulo aquisitivo 
English to Portuguese
acquisition of assetsformação de ativos 
English to Portuguese
acquisition pricevalor de aquisição 
English to Portuguese
acquisition reviewexame de aquisição de empresa 
English to Portuguese
acquittalquitação 
English to Portuguese
actdocumento 
English to Portuguese
act of ommission or commission (jur)ação ou omissão; ato omissivo 
English to Portuguese
acting personinterino 
English to Portuguese
action (jur)ação judicial 
English to Portuguese
action for damages (jur)ação de reparação 
English to Portuguese
action of trespass (jur)ação de esbulho possessório; ação de força nova; ação de reintegração de posse 
English to Portuguese
active participants (contab)benefícios a conceder 
English to Portuguese
activityramo de negócio; atividade 
English to Portuguese
acts performed without malice aforethought (jur)atos praticados sem dolo ou culpa 
English to Portuguese
actualreal 
English to Portuguese
actual damagesdanos emergentes 
English to Portuguese
actual inventory amountsestoques reais 
English to Portuguese
actual pricepreço real 
English to Portuguese
actuarial liabilityexigível atuarial 
English to Portuguese
actuaryatuário 
English to Portuguese
ad valoremproporcional ao valor 
English to Portuguese
ad-hoc enquirespesquisas/consultas específicas 
English to Portuguese
added-valuevalor agregado 
English to Portuguese
added-value servicesserviços adicionais de valor perceptível; serviços de valor agregado 
English to Portuguese
addendum (jur)aditivo 
English to Portuguese
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search