Translation glossary: Simon's Eng-Pt (Brazil) Law Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 3,940
« Prev Next »
 
be liable in the second instance (to)responder em caráter supletivo 
English to Portuguese
bear marketmercado com perspectiva de baixa 
English to Portuguese
bearerportador 
English to Portuguese
bearer securitytítulo ao portador 
English to Portuguese
bearer shareação ao portador 
English to Portuguese
become effectiveentrar em efeito 
English to Portuguese
behaviorcomportamento; conduta 
English to Portuguese
behaviorismbehaviorismo 
English to Portuguese
bell-shaped curvecurva de distribuição normal; curva de Gauss 
English to Portuguese
bench (jur)juízo 
English to Portuguese
benchmarkpadrão; marcador de nível; referencial, "benchmark" 
English to Portuguese
beneficiarybeneficiário; segurado 
English to Portuguese
benefitbenefício, proveito, lucro; privilégio 
English to Portuguese
benefit of discussion (jur)benefício de ordem 
English to Portuguese
benefit salarysalário-de-benefício 
English to Portuguese
benefits accruedvantagem auferida 
English to Portuguese
biaserro sistemático (estat); parcialidade; propensão, 
English to Portuguese
bidlicitação 
English to Portuguese
bid (to)dar lance 
English to Portuguese
bid pricecotação para compra 
English to Portuguese
bidderlicitante 
English to Portuguese
billfatura; obrigação 
English to Portuguese
bill of exchangecambial; letra de câmbio 
English to Portuguese
bill of indictmentdenúncia ao júri de acusação 
English to Portuguese
bill of lading (B/L)conhecimento de embarque 
English to Portuguese
bill of saleinstrumento de venda 
English to Portuguese
bill quiat timetmedida preventiva 
English to Portuguese
billing systemsistema de faturamento 
English to Portuguese
bin adjustmentsajustes nos itens de prateleira 
English to Portuguese
bin cardficha de estoque 
English to Portuguese
bind upon (to)obrigar; vincular (contrato); sujeitar 
English to Portuguese
binderfichário 
English to Portuguese
binding commitmentscompromissos obrigatórios 
English to Portuguese
BIR - Business Impact ReviewExame do impacto sobre negócios 
English to Portuguese
black cashcaixa "dois" 
English to Portuguese
black marketmercado negro 
English to Portuguese
black-market premiumágio no mercado negro 
English to Portuguese
blanket insuranceseguro coletivo/genérico/global 
English to Portuguese
blanket pricepreço global 
English to Portuguese
block diagramdiagrama de bloco 
English to Portuguese
block testteste em bloco 
English to Portuguese
blockedvinculado 
English to Portuguese
blocked accountconta bloqueada; conta vinculada 
English to Portuguese
blue chipação de primeira linha 
English to Portuguese
blue chip clientsclientes de primeira linha 
English to Portuguese
Board of Director's reportrelatório da administração 
English to Portuguese
board of directorsdiretoria 
English to Portuguese
bodyórgão, entidade 
English to Portuguese
bona fide (aud)autêntico 
English to Portuguese
bonafideboa fé 
English to Portuguese
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search