Translation glossary: IT<>RO

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 206
Next »
...a absolvit Facultatea de..., lunga durata, cu examen de licenta.ha conseguito la laurea specialistica in...
Romanian to Italian
...a absolvit Facultatea de..., lungă durată, cu examen de licenţă.ha conseguito la laurea specialistica in...
Romanian to Italian
a depune o întâmpinaredepositare una risposta
Romanian to Italian
a nastrope bandă
Italian to Romanian
a norma dell'articolopotrivit articolului
Italian to Romanian
a norma dell'articolopotrivit art.
Italian to Romanian
a pena di nullitàsub sancţiunea nulităţii
Italian to Romanian
a seguito delca urmare a
Italian to Romanian
a tal fineîn acest scop
Italian to Romanian
a vantaggio delîn folosul
Italian to Romanian
abbraccia aspetti diversiîmbracă aspecte diverse
Italian to Romanian
abbreviazione del termine di comparizione del convenuto in giudizio, dir.pr.p.reducerea termenului pentru prezentarea celui citat/chemat la/în judecată, dr.pr.p.
Italian to Romanian
acţiune în constatarericorso di accertamento
Romanian to Italian
accordo di associazioneacord de asociere
Italian to Romanian
accordo europeoacord european
Italian to Romanian
accordo socialeacord sociale
Italian to Romanian
accresceremări, face să crească
Italian to Romanian
acqua non conturataapă necontorizată
Italian to Romanian
acquisire elementi di provaobţine elemente de probă
Italian to Romanian
acquistaredobândi
Italian to Romanian
activitati de intretinere corporalaattività specifiche di palestra
Romanian to Italian
Activităţi în ferme mixte.Attività in aziende agricole miste
Romanian to Italian
activităţi de întreţinere corporalăattività specifiche di palestra
Romanian to Italian
addeaddendum/addenda/adăugat
Italian to Romanian
administratorul duce la îndeplinire obiectul de activitate al societăţii.l'amministratore consegue l'oggetto sociale
Romanian to Italian
administratorul duce la indeplinire obiectul de activitate al societatii.l’amministratore consegue l'oggetto sociale
Romanian to Italian
aeromobileaeronavă
Italian to Romanian
agevolazioneînlesnire
Italian to Romanian
aggravatoagravat
Italian to Romanian
ai danni delîn dauna
Italian to Romanian
ai fini della presenteîn sensul prezentei
Italian to Romanian
al fine diîn scopul
Italian to Romanian
aliquotacota de impozitare
Italian to Romanian
alla stessa streguadupă aceleaşi criterii/în aceleaşi condiţii
Italian to Romanian
allacciare contattistabili contacte
Italian to Romanian
alleanzaalianţă
Italian to Romanian
alleggerireuşura
Italian to Romanian
alleggerire il carico di lavororeduce volumul muncii
Italian to Romanian
altrimenti denominatonumit şi
Italian to Romanian
ampliamentolărgire
Italian to Romanian
andare al di là di quantodepăşi ceea ce
Italian to Romanian
anti-trustantitrust
Italian to Romanian
applicazione uniforme del dirittoaplicare uniformă a dreptului
Italian to Romanian
arme da fuocoarmă de foc
Italian to Romanian
armi atomiche, biologiche e chimichearme atomice, biologice şi chimice
Italian to Romanian
arrecarepricinui, aduce
Italian to Romanian
assolvereîndeplini
Italian to Romanian
attenere aţine de, privi
Italian to Romanian
attenersi aa se conforma la
Italian to Romanian
attenuareatenua
Italian to Romanian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search