Translation glossary: WMO Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 333
« Prev Next »
interrelated global network of benchmark observing stationsвзаимосвязанная глобальная сеть реперных станций наблюдения
English to Russian
introduction of non-native speciesвнедрение чужеродных видов
English to Russian
IOC - Indian Ocean CommissionКИО - Комиссия по Индийскому океану
English to Russian
IOC - Intergovernmental Oceanographic CommissionМОК - Межправительственная океанографическая комиссия (ЮНЕСКО)
English to Russian
IPCC - Intergovernmental Panel on Climate ChangeМГЭИК - Межправительственная группа экспертов по изменению климата (ВМО/ЮНЕП)
English to Russian
irrigation tanksирригационные водохранилища
English to Russian
land clearanceвырубка лесов
English to Russian
landfillмусорная свалка
English to Russian
landslideоползень
English to Russian
large conurbationsкрупные городские агломерации
English to Russian
latrineотхожее место
English to Russian
LDCs - Least Developed CountriesНРС - Наименее развитые страны
English to Russian
legal capacity, privileges and immunitiesюридическая дееспособность, преимущества и льготы
English to Russian
locust plaguesнашествия саранчи
English to Russian
malnutritionнедоедание
English to Russian
marine observing network in the Antarcticсеть морских наблюдений в Антарктике
English to Russian
massive loss of lifeмассовая гибель людей
English to Russian
MEAs - Multilateral Environment AgreementsМПС - Многосторонние природоохранные соглашения
English to Russian
mesoscale forecastingмезомасштабное прогнозирование
English to Russian
microwave radarмикроволновый радиолокатор
English to Russian
Millenium DeclarationДекларация тысячелетия
English to Russian
MMOP - Marine Meteorology and Oceanography ProgrammeПММО - Программа по морской метеорологии и океанографии
English to Russian
monitoring facilitiesтехнические средства мониторинга
English to Russian
moored and drifting buoy arraysсхемы заякоренных и дрейфующих буёв
English to Russian
movement and storage of heat by the oceanперераспределение и сохранение тепла в океане
English to Russian
MPERSS - Marine Pollution Emergency Response Support SystemМПЕРСС - Система поддержки операций по реагированию на аварийное загрязнение морской среды
English to Russian
MSG - METEOSAT Second Generation (satellites)МВП - Спутник МЕТЕОСАТ второго поколения
English to Russian
mudflowсель
English to Russian
mudslideгрязевый оползень
English to Russian
NASA - National Aeronautics and Space AdministrationНАСА - Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства
English to Russian
national focal pointнациональный координатор
English to Russian
Natural Disaster Prevention and Mitigation ProgrammeПрограмма по предотвращению опасности и смягчению последствий стихийных бествий
English to Russian
natural forageестественные корма
English to Russian
NBA - Niger Basin AuthorityНБА - Международный орган по бассейну реки Нигер
English to Russian
near-real time monitoring systemсистема мониторинга в режиме близком к оперативному масштабу времени
English to Russian
new frontiers in climate science and predictionновые рубежи в науке о климате и его прогнозировании
English to Russian
NGOs - Non-governmental OrganizationsНПО - Неправительственная(ые) организация(и)
English to Russian
NMHSs - National Meteorological and Hydrological ServicesНМГС - Национальная(ые) метеорологическая(ие) и гидрологичская(ие) служба(ы)
English to Russian
NOAA - National Oceanic and Atmospheric AdministrationНУОА - Национальное управление США по исследованию океанов и атмосферы
English to Russian
non-real time data exchangeобмен данными в неоперативном режиме
English to Russian
North Atlantic OscillationСевероатлантическое колебание
English to Russian
nowcastingпрогнозирование текущей погоды
English to Russian
NWP - Numerical Weather PredictionЧПП - Численное прогнозирование погоды
English to Russian
OAITS - Office Automation and IT Support
English to Russian
onshore windвытер в моря на сушу
English to Russian
overcultivation of the soilчрезмерная обработка почвы
English to Russian
overfishingчрезмерный промысел рыбы
English to Russian
overgrazingчрезмерный выпас скота
English to Russian
pastoralistскотовод
English to Russian
permanent frostвечные снега
English to Russian
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search