Translation glossary: Transnational Organized Crime Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 449
Next »
 
abductionпохищение 
English to Russian
abettingподстрекательство 
English to Russian
absence of dual criminalityотсутствие обоюдного признания соответствующего деяния преступлением 
English to Russian
abuse of powerзлоупотребление властью 
English to Russian
acquisition, unlawful ~ (of identity documents)приобретение, противозаконное ~ (удостоверений личности) 
English to Russian
adjudicationвынесение судебного решения 
English to Russian
administration of justiceотправление правосудия 
English to Russian
administrative proceedingsадминистративное разбирательство 
English to Russian
afford mutual legal assistanceоказывать взаимную правовую помощь 
English to Russian
agreementсговор 
English to Russian
aidingпособничество 
English to Russian
aircraftлетательный аппарат 
English to Russian
alien dominationиностранное господство 
English to Russian
alleged offenderлицо, подозреваемое в совершении преступления 
English to Russian
alleged proceeds of crimeпредполагаемые доходы от преступления 
English to Russian
alteration, unlawful~изменение, противозаконное ~ 
English to Russian
altering of the serial numberизменение серийного номера 
English to Russian
ammunitionбоеприпасы 
English to Russian
ample opportunityдостаточные возможности 
English to Russian
antique firearmsстаринное огнестрельное оружие 
English to Russian
appealкассационная жалоба 
English to Russian
applicable legal defenсesприменимые юридические возражения 
English to Russian
appropriate housingнадлежащее жилье 
English to Russian
Asia Crime Prevention FoundationАзиатский фонд по предупреждению преступности 
English to Russian
Asian-African Legal Consultative CommitteeАфро-азиатский консультативно-правовой комитет 
English to Russian
assets, corporeal or incorporealактивы, материальные или нематериальные 
English to Russian
attemptпокушение на совершение (преступления) 
English to Russian
authorizations, system of export-import~разрешения, система экспортно-импортных разрешений 
English to Russian
authorized producers of firearmsзаконные изготовители огнестрельного оружия 
English to Russian
bank secrecyбанковская тайна 
English to Russian
barrelствол 
English to Russian
barrelled weaponствольное оружие 
English to Russian
blanc travel documentsбланки проездных документов 
English to Russian
board a vesselвысадиться на судно, произвести высадку на судно 
English to Russian
boltось затвора 
English to Russian
bona fide third partiesдобросовестные третьи стороны 
English to Russian
border measuresмеры пограничного контроля 
English to Russian
breech blockказенник 
English to Russian
brokeringпосредничество 
English to Russian
brokersпосредники 
English to Russian
bulletпуля 
English to Russian
Caritas Internationalis (International Confederation of Catholic Charities)"Каритас Интернационалис" (Международная конфедерация католических благотворительных организаций) 
English to Russian
cartridge caseпатронная гильза 
English to Russian
central authorityцентральный орган 
English to Russian
Central Information SystemЦентральная информационная система 
English to Russian
Centre for International Crime PreventionЦентр по международному предупреждению преступности 
English to Russian
certified copyзаверенная копия 
English to Russian
civil servantгражданский служащий 
English to Russian
coercionпринуждение 
English to Russian
commission of an offenceсовершение преступления 
English to Russian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search