Translation glossary: Elektrotechnik DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 57
Next »
 
Ankerumschaltunginversione dell'armatura 
German to Italian
asta idroelettricahydroelektrisches System 
Italian to German
Ausspeisungcorrente in uscità 
German to Italian
Ausspeisungassorbimento 
German to Italian
Ausspeisungassorbimento 
German to Italian
Ausspeisungassorbimento 
German to Italian
berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (BWS)dispositivo elettrosensibile di protezione (ESPE) 
German to Italian
cabina primariaUmspannwerk 
Italian to German
carichi zavorraBremswiderstand, Ballastwiderstand 
Italian to German
carico fisicoWirklast 
Italian to German
correnti in sequenza inversaInversstrom 
Italian to German
cortocircuito tra conduttori di lineaKurzschluß zwischen (den) Phasen 
Italian to German
disimpegnatonicht belegt 
Italian to German
Einfachstromrichterconvertitore 1Q 
German to Italian
elektrische Kurvenscheibecamma a disco elettronica 
German to Italian
Erdungszinkenpunta per la messa a terra 
German to Italian
Eurosteckdosepresa europea 
German to Italian
fallen (Sicherung)intervenuto / scattato 
German to Italian
Feldumschaltunginversione di campo 
German to Italian
forzamento della corrente di campo>Forcierung / Erzwingung / Erhöhung des Feldstromflusses 
Italian to German
fusibile a riarmo automaticoSicherung mit automatischer Rückstellung 
Italian to German
generatore a rotore liscioSynchrongenerator 
Italian to German
impresa distributrice sottesanachgelagerter Verteilerbetrieb 
Italian to German
inserimento in entra-esceVerbindung zw. Senke und Quelle 
Italian to German
inserimento/collegamento in antennaAnschluss über Freileitung 
Italian to German
inserimento/collegamento in doppia antennaAnschluss über Doppelfreileitung 
Italian to German
Kindersicherung (in einer Steckdose)presa con protezione per bambini 
German to Italian
Kurzschlussausschaltvermögenpotere d'interruzione in corto circuito 
German to Italian
Leistungselektrikalimentazione da rete 
German to Italian
Leistungsschrankarmadio di potenza 
German to Italian
lettura locale / lettura visivavor-Ort-Ablesung / visuelle Ablesung 
Italian to German
linea a singola / doppia ternaEinfach-Drehstromleitung / Doppel-Drehstromleitung 
Italian to German
linea a tre estremiDreistrangleitung 
Italian to German
livello di severitàNotfallstufe 
Italian to German
mercato di aggiustamentoAnpassungsmarkt 
Italian to German
misuratore orarioLastgangzähler (LGZ) 
Italian to German
NH-Trennersezionatore NH 
German to Italian
oscilloperturbografoStörschreiber 
Italian to German
passo di svasoAblaufmenge 
Italian to German
PE-Anschlussconnessione PE 
German to Italian
PE-Anschlussconnessione/contatto PE 
German to Italian
PE-Anschlussconnessione/contatto PE / conduttore di terra 
German to Italian
porzione di reteNetzstrecke, Netzabschnitt 
Italian to German
Prozessankopplunginterfacciamento con il processo 
German to Italian
rückspeisendi ritorno 
German to Italian
ripotenziamentoLeistungssteigerung / Leistungserhöhung 
Italian to German
scambio di potenzaLeistungsaustausch 
Italian to German
Schaltabstanddistanza di commutazione 
German to Italian
schaltencommutare 
German to Italian
Signalstörunginterferenze nei segnali 
German to Italian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search