Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 6,586
Next »
 
" the renal SGLT2 pathway"transporteur sodium/glucose de type 2 rénal 
English to French
"(une petite) note"a slight/small sign 
French to English
"avec doute sur"suspicion of a possible ... 
French to English
"Clinical Label Approval Form"Formulaire d'approbation de RCP (pour l'information sur le produit) 
English to French
"embryo helping"FIV avec embryon facilitateur, activant la réceptivité de l'endomètre 
English to French
"froids" non reprismedication needing to be stored at low temperature that cannot be returned 
French to English
"I"inferior or lower, ASD 
French to English
"REACTIFS CLAM IVETEC COFFRETS"chlamydia antigen detection kit / REAGENT TEST FOR CHLAMYDIA 
French to English
"shielded radiation field"champ d'irradiation protégé/limité 
English to French
"tirer par" vs "porter par"Pulled by vs Carried by 
French to English
"tronc commun"main coronary artery 
French to English
#9 AltemeierAltemeier classification, #9 
French to English
'DVE' DE CONAKRYDirection de l'Éducation de la Ville= Education Directorate for the Town of Conakry (School Board) 
French to English
(accord professionnel)consensus or peer agreement 
French to English
(c)tablets 
French to English
(data) working towardsnouvelles données permettant de discriminer / différencier ... 
English to French
(EQ-5D) feeling thermometerEQ-5D échelle de qualité de vie européenne 
English to French
(normal size) lateralsi une taille normale existe en contralatérale 
English to French
(se substituer un tiers) dans le bénéficeto have a third party benefit from this personal clause in the contract 
French to English
(SLS)Sodium Lauryl Sulfate, Laurylsulfate de sodium (SLS) 
English to French
(subjects) evaluable with preliminary data for tumor response assessmentssujets évaluables à partir des / vis-à-vis des données préliminaires sur le taux de réponse tumorale 
English to French
(subjects) evaluable with preliminary data for tumor response assessmentssujets évaluables à partir des / vis-à-vis des données préliminaires sur le taux de réponse tumorale 
English to French
(x) percent of normal(x) pour cent de l'amplitude normale 
English to French
**diriger** un paramètre de consigneto monitor a required or pre-defined parameter 
French to English
*extensive chemotherapy*chimiothérapie prolongée 
English to French
*unclean margins*marges irrégulières ou mal définies 
English to French
+ un contingent douloureux plus postérieura painful zone further back 
French to English
- le- the + date 
French to English
-By details sheet repair for examplefeuille détaillant les réparations 
English to French
. . . sans structure fixe, du bout des doigts. . .in the context, without any support institution, walking on eggshells 
French to English
... with the latter also being recognized as an elevated body burden...quand le taux corporel en aluminium est supérieur a la normale 
English to French
....in betwen filler DNAADN intercalant (ou de remplissage) 
English to French
...y compris en faisant abstractionbut even when disregarding the methodological limits 
French to English
1 dilution au 1/2dilution at 50% 
French to English
1 dilution au 1/2a two-fold dilution 
French to English
1 hr q1week1 h. 1 fois par semaine 
English to French
1.4 x 108 IU/mg protein.1,4 fois 10^8 unités internationales par miligramme de protéine 
English to French
10 F versus 12 Fplus petit que 10 f comparé à 12 f 
English to French
10.times.10 arrayun alignement/champ de 10x10 points (de contact) occupant la même surface 
English to French
100% air flow testedtesté à 100% en soufflerie 
English to French
100% d\'origine tracée100% documented origin 
French to English
10x practicing oncologists10 oncologues en activité 
English to French
12h à 4 h et de 4h à 12h0.3 UI/H from 12 noon to 4 AM and 0.4 UI/H from 4 AM to 12noon 
French to English
13-valent pneumococcal conjugate infant vaccine studiesétudes sur le vaccin antipneumococcique conjugué à 13 valences chez le nourisson 
English to French
17p deletiondélétion du 17p 
English to French
1:1 allocation schemeschéma d'allocation du traitement à 1/1 
English to French
1ère image de Pay-Back à l’extérieurthe first visual interface of Payback for the outside world 
French to English
1m légère excentrique(mitral valve?) slightly eccentric mitral regurgitation 
French to English
2 accès2 femoral vascular access sites 
French to English
2-dose or 3-dose dosing regimenschéma posologique à 2 ou 3 doses 
English to French
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search