Translation glossary: FinancialWords

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 71
Next »
 
'in paritaetischer Besetzung'equally represented 
German to English
accrued vs. earnedaufgelaufen / erworben 
English to German
Anwerberstaatenrecruitment countries 
German to English
applyverbuchen 
English to German
aus heutiger Sicht bewertungsrelevantrelevant to an evaluation from a current point of view 
German to English
ausgeglichenbalanced 
German to English
Übernehmerinacquiring company 
German to English
Überschlagsberechnungformula for estimating / estimation 
German to English
basisbedingtin comparison to the same period 
German to English
bei Rechnungsstellungon presentation of invoice 
German to English
Bond DebtAnleihenverschuldung 
English to German
bottoming-out ofden Tiefpunkt erreichen 
English to German
Buchung und Geldflussbookkeeping entries and cash flow 
German to English
Buchungsvorschlägeposting proposals 
German to English
business integration container standardsStandardlösungen für geschäftliche Integration 
English to German
cash taxesBarsteuer 
English to German
Click/Garantiefondsenclick funds / guaranteed funds 
Dutch to English
defended (context)gesichert 
English to German
der durch das Unternehmen repräsentierten organischen Zusammenfassung.. the organically integrated combination of elements represented by the company ... 
German to English
discounted real estate contractVetrag für eine abgezinste Immobilie 
English to German
economisch ordeningsrechteconomic legislation 
Dutch to English
einmalanlagenon-recurrent investment 
German to English
engineering economicswirtschaftlich-technische Berechnungen 
English to German
Entzollungsdokumentecustoms clearance documents 
German to English
Ergebnisausweisstatement of income 
German to English
Erhebungsinstrumentsurvey instrument / survey tool 
German to English
Forderungsrisikoaccounts receivable risk / debt risk 
German to English
Gesetz über die WirtschaftsgesellschaftenCommercial Companies Act / Companies Act 
German to English
gezonde waardesound value 
Dutch to English
Handelsniederlassungtrading branch / trading branch office 
German to English
Handelsspannetrade margin 
German to English
helped us from a few of our positionssich von einigen Position zu trennen (austeigen) 
English to German
Hinterlegungs- und Sperrbescheinigungendeposit (custody) receipt / share blocking receipt 
German to English
Immobilienwirtschaftreal estate sector 
German to English
In der dritten Prognosephase ab 2009/2010 werden die Zukunftserfolge als ewige Rente abgebildet und implizit nach Maßgabe des GeIn the third forecasting phase ... 
German to English
Inventurverwaltunginventory management 
German to English
juristische Person des öffentlichen Rechtspublic sector corporation 
German to English
Konkursfestigkeitbankruptcy safety 
German to English
konzernweites fachliches Weisungsrechtgroup-wide specialized functional authority 
German to English
Kruispostenbalancing entries 
Dutch to English
Lawine von Kreditkündigungena flood (avalanche) of loan cancellations (terminations) 
German to English
Lebensgeschäftlife insurance segment / life insurance business 
German to English
linked fundszugewiesene Fonds 
English to German
litigation waiverProzessverzicht 
English to German
loontijdvaksalary period 
Dutch to English
lossingsprovisieredemption fee 
Dutch to English
machen Märktecreate new markets / basis for a new market 
German to English
Mietburgschaftrental payment guarantee 
German to English
mixedgemischt / uneinheitlich 
English to German
omzettingsrentecalculatory interest rate 
Flemish to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search