Translation glossary: finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 112
Next »
"with profit funds"fonds avec participation aux bénéfices / fonds participatifs
English to French
..ont ét?très bien orientées.have performed very well (in the stock market)
French to English
achievement of TSR targetrentabilité totale pour l'actionnaire / retour sur investissement total des actionnaires
English to French
actifs immobilisésfixed assets
French to English
actiuni cu drept de votvoting shares
Romanian to English
approche prudentielleprudential approach
French to English
arranged borrowing facilitylinea de crédito
English to Spanish
Asia-owned fundsdes fonds d\'origine asiatique
English to French
assetsactifs
English to French
échéance fixée de règlementagreed date of payment / payment due date
French to English
échéancesdeadlines
French to English
balance of financingsaldo del financiamiento
English to Spanish
broker researchanalyse financière/boursière faite par un courtier / une société de bourse
English to French
Carteraportfolio
Spanish to English
collateral returns on securities lendingrendement de la garantie dans le cadre d'une opération de prêt de titres
English to French
costo referidothe corresponding cost
Spanish to English
customary feescommissions habituelles / usuelles
English to French
Dégagement (de résultats, plus-values, etc. dans un contexte financier/comptable)Generation (of earnings, capital gains, etc. in a financial/accounting context)
French to English
de bonne facturehigh-quality/solid/sound/good
French to English
debt securities in issuetitres de créance en circulation
English to French
desequilibrio patrimonialequity imbalance
Spanish to English
desgloce de indicación de primapremium breakdown
Spanish to English
dissolution anticipéeearly dissolution
French to English
divestceder activos / desinvertir
English to Spanish
dottore di ricerca di Finanza PubblicaDocteur en Recherche en Finances Publiques
Italian to French
drawdowns for fundstirages de fonds / versements de souscriptions / appels de tranches
English to French
dual US/UK taxpayers(doublement) imposables / assujettis aux États-Unis et au Royaume-Uni
English to French
el monopolio cambiariole monopole des changes
Spanish to French
emerging marketmarché émergent
English to French
equity provisionsprovisions de capitaux propres
English to French
equity-settled share-based compensation schemeplan de rémunération en actions (de la société)
English to French
exit at a premiumvender con prima / vender a un precio superior
English to Spanish
explotaciónto operate / operation
Spanish to English
financial and customer retention analyisisanálisis financiero y de conservación / retención de clientes
English to Spanish
flat stock pricesprecios estancados de acciones
English to Spanish
fully valued assetsdes actifs correctement/bien valorisés par le marché
English to French
identifiant TVAnúmero de IVA
French to Spanish
in arrearsà terme échu
English to French
Indice de coberturacoverage ratio
Spanish to English
insolvente fallidodefault
Spanish to English
Keeping up with the interest rate roller coasterContrôler / maîtriser les soubresauts / l'extrême volatilité des taux d'intérêt
English to French
lead arrangerorganizador líder / agente principal
English to Spanish
listing agreementacuerdo de cotización en bolsa / bursátil
English to Spanish
listing memberagent de cotation
English to French
loan to collateral ratioratio prêt/garantie
English to French
long US Dollar- short yen positionsposición larga (o compradora) en dolares y corta (o vendedora) en yen
English to Spanish
market capitalizationcapitalisation boursière
English to French
match and pay auditaudit des factures et paiements/dépenses/coûts
English to French
maximización de los beneficiosmaximization of the profits/earnings
Spanish to English
maximización de los beneficiosmaximization of profits/earnings
Spanish to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search