Translation glossary: itdeTurismoPN2006

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 210
Next »
(le erbe sono fondamentali anche come) strumenti di contatto con il territorioZeichen der Heimatverbundenheit
Italian to German
A grande richiesta dei consumatoriAuf Drängen der Kunden / Auf den immer wieder geäußerten Wunsch der Kunden hin
Italian to German
a guisa di cortinaWand an Wand
Italian to German
Abete rossoFichte
Italian to German
acquasantieraWeihwasserbecken
Italian to German
AlloccoWaldkauz
Italian to German
Altri importanti altariWeitere sehenswerte
Italian to German
alveoFlussbett
Italian to German
Amanita cesareaKaiserling
Italian to German
Amici della biciclettafahrradfreundlich
Italian to German
anime purgantibüßende Seelen im Fegefeuer
Italian to German
approfittaredie Gelegenheit nutzen
Italian to German
area attrezzata(Grünflächen mit) Freizeit- und Sportanlagen
Italian to German
AsfodeloAffodill (Asphodelus, Asphodill)
Italian to German
Avvoltoio GipetoBartgeier
Italian to German
Avvoltoio GrifoneGänsegeier
Italian to German
“montana”“montana”-Gewitterregen
Italian to German
“saltando” il nodo di Udineunter Umgehung des Knotenpunkts Udine
Italian to German
ballatoiobalkonartiger Umgang
Italian to German
base aereaLuftwaffenstützpunkt
Italian to German
BianconeSchlangenadler
Italian to German
boschi maturireife Wälder
Italian to German
brovadadrei Monate lang gegärte saure weisse Rüben
Italian to German
caciottecaciotte (würzige Kuhmichkäsesorten)
Italian to German
caldarrosteGeröstete Kastanien
Italian to German
CameraroVerwalter des Kirchengutes
Italian to German
campi carreggiatiKarre, plur -n = rillen- und lochförmige Vertiefungen
Italian to German
Carpino biancoHainbuche
Italian to German
Carpino neroHopfenbuche
Italian to German
CasatellaCasatella (runder, cremiger Frischkäse aus Kuhmilch)
Italian to German
casello ferroviarioBahnwärterhäuschen
Italian to German
CastagnoEdelkastanie
Italian to German
catino glacialeEiszeitmulde
Italian to German
Centro di Riferimento OncologicoKrebsforschungs- und –behandlungszentrum
Italian to German
circumboreale(specie eurosiberiane diffuse anche nelle zone fredde del Nordamerica (es.:
Italian to German
con delle proprie azioniin Eigeninitiative
Italian to German
condiviso negli obiettivi anche daiin Einvernehmen mit den
Italian to German
coprino grigioGrauer Tintling
Italian to German
corposokörperreich, voll, füllig
Italian to German
corriere piccoloFlussregenpfeifer
Italian to German
CortinaBarrieren aus mehreren nebeneinanderstehenden Häusern
Italian to German
cotechinoCotechino (Kochwurst)
Italian to German
cotenneSpeck
Italian to German
CoturniceSteinhuhn
Italian to German
Crambe TatariaTatarischer Meerkohl
Italian to German
CretaceoKreidezeit
Italian to German
CrostataKuchen aus knusprigem Mürbeteig mit etwas Konfitüre
Italian to German
CrostoliSchmalzgebäck
Italian to German
cumino dei pratiEchter Kümmel
Italian to German
Cyrtomium FortuneiIlexfarn
Italian to German
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search