Translation glossary: economics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 2,487
« Prev Next »
 
DemutualisingПреобразование общества взаимного страхования в акционерное страховое общество 
English to Russian
DepletionИстощение (месторождения полезных ископаемых) 
English to Russian
Deposit (mineral resource or oil and gas in place)Месторождение 
English to Russian
Depreciable amountАмортизируемая стоимость 
English to Russian
Depreciable assetАмортизируемый актив 
English to Russian
Depreciable basisБаза амортизации 
English to Russian
Depreciable costАмортизируемые затраты 
English to Russian
DepreciationАмортизация (основных средств) 
English to Russian
Depreciation chargesАмортизационные отчисления 
English to Russian
Depreciation cost per unitЗатраты на амортизацию в расчете на единицу продукции 
English to Russian
Depreciation derecognize (a financial instrument)Амортизация прекратить признание (финансового инструмента) 
English to Russian
Depreciation expenseАмортизационные расходы 
English to Russian
Depreciation scheduleСхема начисления амортизации 
English to Russian
DerecognitionПрекращение признания, списание с баланса 
English to Russian
DerivativeПроизводный инструмент 
English to Russian
Derivative financial instrumentПроизводные финансовые инструменты, деривативы 
English to Russian
Detail testДетальный тест 
English to Russian
Detection riskРиск необнаружения 
English to Russian
Detective controlКонтроль обнаружения 
English to Russian
Deterministic approachДетерминированный метод 
English to Russian
Developed reservesОсвоенные (разработанные) запасы 
English to Russian
DevelopmentРазработка 
English to Russian
Development costЗатраты на разработку 
English to Russian
Development riskРиск развития страхового случая (в страховании) риск разработки (в добыв.отраслях) 
English to Russian
Development wellЭксплуатационная скважина 
English to Russian
DeviationОтклонение 
English to Russian
Diluted earnings per shareРазводненная прибыль на акцию 
English to Russian
Diluted loss per shareРазводненный убыток на акцию 
English to Russian
Dilutive potential ordinary sharesРазводняющие потенциальные обыкновенные акции 
English to Russian
Dilutive potential ordinary sharesПотенциальные обыкновенные акции с разводняющим эффектом 
English to Russian
Diminishing balance methodМетод убывающего остатка 
English to Russian
Direct acquisition costПрямые затраты на приобретение прямые затраты на заключение договоров страхован� 
English to Russian
Direct costingОтнесение постоянных производственных расходов непосредственно на счет прибыле� 
English to Russian
Direct insurerПрямой страховщик 
English to Russian
Direct method of reporting cash flowsПрямой способ составления отчета о движении денежных средств 
English to Russian
Direct method of reporting cash flows from operating activitiesПрямой метод учета движения денежных средств от основной деятельности 
English to Russian
Disclaimer of opinionОтказ от выражения мнения 
English to Russian
DisclosureРаскрытие информации 
English to Russian
Discontinuing operationПрекращаемая деятельность 
English to Russian
DiscoveryОткрытие (месторождения) 
English to Russian
Dismantlement costsЗатраты по демонтажу 
English to Russian
DisposalВыбытие 
English to Russian
Disposal considerationВозмещение при выбытии (продаже) 
English to Russian
Disposal of subsidiaryПродажа дочерней компании 
English to Russian
Disposal proceedsПоступления от выбытия (активов) 
English to Russian
Distribution costsЗатраты на сбыт продукции 
English to Russian
DividendsДивиденды 
English to Russian
Divisible surplusПодлежащий распределению остаток 
English to Russian
DocumentationДокументация 
English to Russian
Double declining methodМетод двойного уменьшаемого остатка 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search