Translation glossary: SAP_Term

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 495
« Prev Next »
 
documento campioneMusterbeleg 
Italian to German
documento contabileBuchungsbeleg, Buchhaltungsbeleg, Buchungsunterlage, buchhalterisches Dokument 
Italian to German
documento d’acquistoEinkaufs-Beleg 
Italian to German
documento di baseUrbeleg 
Italian to German
documento materialeMaterialbeleg 
Italian to German
Documento originale registrazione periodicaDauerbuchungsurbeleg 
Italian to German
documento periodicoDauerbeleg 
Italian to German
drogheriaDrogeriemarkt 
Italian to German
Durante l’esercizio (infrannuale?)unterjährig 
Italian to German
eccedenza consegnaLieferüberschuss 
Italian to German
eccedenza contabileRechnungsüberschuss 
Italian to German
Editare, approntareaufbereiten 
Italian to German
effettivo (dati, costi effettivi)ist 
Italian to German
effettivo / confronto effettivo periodoIst/Ist Vergleich Peride 
Italian to German
Effetto -> cambialeWechsel 
Italian to German
elaborazioneVerarbeitung 
Italian to German
elaborazione precedentevorgelagerte Bearbeitung 
Italian to German
emettere assegnoScheck ausstellen 
Italian to German
emissioneAusgabe, output 
Italian to German
entrata merce / merciWareneingang 
Italian to German
Errore di digitazioneTippfehler 
Italian to German
errore di digitazioneTippfehler 
Italian to German
errore successivoFolgefehler 
Italian to German
esecuzioneLauf 
Italian to German
esecuzione del sollecitoMahnlauf 
Italian to German
Esecuzione effettivaEchtlauf 
Italian to German
eseguireaufrufen, ausführen, aufführen 
Italian to German
esercitoGeschäftsjahr 
Italian to German
esistono più/ due voltedoppelt vergeben 
Italian to German
esplicazione, illustrazioneErläuterung 
Italian to German
estintoreFeuerlöscher 
Italian to German
estrazioneheraussuchen, herausfiltern, Gewinnung 
Italian to German
Evadere-> concludereErledigen 
Italian to German
evaporatoreVerdampfer 
Italian to German
evidenziarehervorheben, markieren, aufführen 
Italian to German
evoluzioneVerlauf 
Italian to German
fabbisognoBedarf 
Italian to German
Fatturarein Rechnung stellen 
Italian to German
Fatturato per aliquota IVAUmsatz pro Steuersatz = steuergenau (STG) 
Italian to German
fatturato provvisoriovorläuftiger Umsatz 
Italian to German
Fedelizzazione clienteKundenbindung 
Italian to German
FiguraFenster 
Italian to German
FileDatei 
Italian to German
File aggiuntivoZusätzliche Datei, Zusatzdatei 
Italian to German
File intermedioZwischendatei 
Italian to German
File sequenzialesequenzielle Datei 
Italian to German
Fleggare (sui campi)durchgehen (mit Curser) 
Italian to German
flussiFlüsse, Verläufe 
Italian to German
flussi di businessGeschäftsvorgänge 
Italian to German
flusso basegrundsätzliche Informationsflüsse 
Italian to German
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search