Translation glossary: SAP_Term

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 495
« Prev Next »
 
Flusso di cassaCash flow 
Italian to German
fognaturaKanalisation 
Italian to German
Formazione e perfezionamento / aggiornamentoAus- und Weiterbildung 
Italian to German
formazione legata a progettiprojektbezogene Weiterbildung / Fortbildung 
Italian to German
FornitoreKreditor 
Italian to German
ForziereTresor 
Italian to German
funzionalitàFunktion 
Italian to German
Funzione di ruoloRollenfunktion 
Italian to German
GaraAusschreibung 
Italian to German
Gängige Abkürzungen:WG= WarengruppeShbkr = Sonderhauptbuchkennzeichen 
Italian to German
generareerzeugen 
Italian to German
gestioneVerwaltung 
Italian to German
gestione merciWarenwirtschaft 
Italian to German
GestoreVerwalter 
Italian to German
Giornale (sintetico?) compatto documentoBeleg-Kompaktjournal 
Italian to German
Giroconto->trasferireUmbuchungumbuchen 
Italian to German
Graditowünschenswert, nützlich 
Italian to German
Gran totalGran total (GT) 
Italian to German
gruppi di rifasamentoPhasenausgleich (?) 
Italian to German
gruppo elettrogenoStromaggregator 
Italian to German
gruppo ordineAuftragsgruppe 
Italian to German
Gt (gran totale)Gran totale (GT) 
Italian to German
Hotline d’assistenzaHelpline 
Italian to German
Hotline per ordinazioniBestellhotline 
Italian to German
IdentificatoreID 
Italian to German
il sistema riesce a tenere traccia di (tutte le attività svolte)sich zurückverfolgen lassen 
Italian to German
immagazzinamentoLagerung, Einlagerung 
Italian to German
impegnoobligo 
Italian to German
Impegno finanziarioObligo 
Italian to German
impianti telefoniciTelefonanlagen 
Italian to German
impianto allarmeAlarmanlage 
Italian to German
impianto idrico-sanitariosanitäre Einrichtungen 
Italian to German
impianto rilevazione fumiRauchmelder 
Italian to German
Importo negativo / positivoNegativ- /Positiv-Betrag 
Italian to German
Importo residuoRestbetrag 
Italian to German
impostareerstellen, erzeugen (z.B. vom System), auswählen, festlegen 
Italian to German
impostareeinstellen (?) 
Italian to German
impostazioneEinstellung (Computer) 
Italian to German
Impresa affilataVerbundenes Unternehmen 
Italian to German
imputabilezurechenbar 
Italian to German
imputarezurechnen, verrechnen, zuteilen, anrechnen, zuschreiben 
Italian to German
imputazioneVerrechnung 
Italian to German
in conto di qcAuf Rechnung 
Italian to German
In leasinggeleast 
Italian to German
inammissibileunzulässig 
Italian to German
Incassare un assegnoScheck einlösen 
Italian to German
IncassoZahlungseingang 
Italian to German
IndicareAngeben, eingeben, auswählen (Menu) 
Italian to German
Indicareangeben, eintragen, eingeben 
Italian to German
indicatoreKennzeichen, Kennzahl 
Italian to German
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search