https://www.proz.com/personal-glossaries/31314-sap-term?page=9

Translation glossary: SAP_Term

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 495
« Prev Next »
 
ripartizioneVerteilung 
Italian to German
Ripartizione effettivoIst-Verteilung 
Italian to German
riportareaufführen, zeigen(auch: wiedergeben, übertragen, einfügen, einsetzen) 
Italian to German
Riporto saldoSaldovortrag = Übernahme eines Kontensaldos aus dem dem Vorjahr 
Italian to German
RiproduzioneVervielfältigung 
Italian to German
RiquadroRechteck, Tafel 
Italian to German
Riserva -> accantonamentoRücklagen 
Italian to German
RisettareZurücknehmen 
Italian to German
rivalutazioneZuschreibung 
Italian to German
Rivalutazione di pianificazionePlanumwertung 
Italian to German
rivestimentoVerkleidung 
Italian to German
SaldiBestände 
Italian to German
Saldo, stockBestand 
Italian to German
scadenzaAblauf 
Italian to German
Scadenza, a ...Zu einem Stichtag 
Italian to German
scartareAussortieren 
Italian to German
schedulareTerminieren 
Italian to German
schemaVordruck 
Italian to German
Schema degli accantonamentiRückstellungsspiegel 
Italian to German
Schema del patrimonio nettoKapitalspiegel 
Italian to German
schermataFenster, Window 
Italian to German
schermata principaleHauptfenster 
Italian to German
Scostamento dati effettivi/dati pianificatiIst/Plan-Abweichung 
Italian to German
Seguire, seguendo il percorsodem Pfad folgen (Menu) 
Italian to German
Sequenza cronologica, serie temporaleZeitreihe 
Italian to German
Seria di acquisto di provaTestkaufreihe 
Italian to German
Servizio hotlineServicehotline 
Italian to German
settare, resettareEinsetzen 
Italian to German
Settore banche e assicurazioniBank-/ Versicherungswesen 
Italian to German
Settore contabileGeschäftsbereich 
Italian to German
Settori sociali e sanitariSoziales und Gesundheit 
Italian to German
sincronizzazioneDatenabgleich 
Italian to German
sistema avanzataweiterführendes System 
Italian to German
sistema di destinazioneZielsystem 
Italian to German
Sistema operativoInformationssystem 
Italian to German
situazioneStatus 
Italian to German
situazione (giornaliera) di cassaKassenbericht 
Italian to German
Situazione magazzinoLagenspiegel 
Italian to German
societàBuchungskreis 
Italian to German
Soddisfazione clienteKundenzufriedenheit 
Italian to German
Sospeso, in sospesoOffen(e) Zahlung 
Italian to German
sottocontoPersonenkonto 
Italian to German
Sovvenzione agli investimentiInvestitionszuschuss 
Italian to German
spalatura neveSchneeschaufeln 
Italian to German
Special ledgerSpecial ledger 
Italian to German
stabilimentoNiederlassung (NL) 
Italian to German
stampaAusdruck 
Italian to German
stato di avanzamento della commessaAuftragsstatus 
Italian to German
Stock forziereTresorbestand 
Italian to German
Stock forzierescorta cassaforte, forziereTresorbestand 
Italian to German
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search