Translation glossary: Telekommunikation

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-22 of 22
 
abweichender Mobilfunktarifдля соединений с мобильного телефона действуют другие тарифы 
German to Russian
Ansagetextтекст привітання 
German to Ukrainian
Auto Pick-upавтоматичне з'єднання/вмикання/підключення 
English to Ukrainian
Baby CallПрямой вызов, функция прямого вызова 
English to Russian
broadband confirmation letterписьмо-подтверждение о подключении к широкополосному интернету 
English to Russian
call screeingфiльтрацiя дзвiнкiв 
English to Ukrainian
Incomparable handsfree for loud and clear conversationsНи с чем не сравнимое удобство для быстрой, чистой и громкой связи. 
English to Russian
Metallic objects may be retained if placed near or on the handset receiver 
English to Ukrainian
multipack setу додатковому наборі 
English to Ukrainian
разнесенныйgetrennt voneinander verlegt 
Russian to German
outgoing messageвихідне повідомлення 
English to Ukrainian
prefix insertionдодання коду абонента 
English to Ukrainian
Premiereпакет спутникового ТВ Premiere 
German to Russian
recallкнопка доступа к дополнительным услугам оператора 
English to Russian
Share your callsзапиши и поделись с друзьями 
English to Russian
Speakerphone For handsfree communicationСпикерфон: общение без необходимости держать в руках трубку 
English to Russian
Talk better, longer, further!Общение - лучше, больше, дальше! 
English to Russian
UnmuteВКЛ ЗВ 
English to Russian
Visual call alertвизуальный сигнал (уведомления о звонке) 
English to Russian
крепеж присоскаSaugnapf; Saughalterung 
Russian to German
колодки (in diesem Zusammenhang)Klemmleisten 
Russian to German
переходник для подключения автомагнитолAutoradio Adapter 
Russian to German

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search