Translation glossary: PAROLANDO

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 442
Next »
 
(all')altezzaîn dreptul/în vecinătatea/în apropierea 
Romanian to Italian
(guarnizione) a singolo labbro(garnitură) cu un inel 
Italian to Romanian
(traversa) portatavolegrindă suport pentru scânduri 
Italian to Romanian
(verso i mercati) emergenti(către pieţele) care apar 
Italian to Romanian
a calettamento direttoîmbinare directă 
Italian to Romanian
a fost luat în evidențăè stato iscritto nei nostri registri 
Romanian to Italian
a singolo labbrocu un inel 
Italian to Romanian
abilitato vs. disabilitatoautorizat vs. neautorizat/abilitat vs. neabilitat 
Italian to Romanian
acceptat la plataammessa al pagamento 
Romanian to Italian
Accompagnare la crescita e valorizzare il sistema PaeseSusţinerea dezvoltării şi valorizarea "sistemului Ţară" 
Italian to Romanian
acordat o clasa conform protocoluluipassaggio di livello in base al protocollo .... 
Romanian to Italian
acqua duraapă calcaroasă 
Italian to Romanian
acque usateapă menajera, apă reziduală 
Italian to Romanian
acque usateapă menajera (gospodărie), apă reziduală (industrie) 
Italian to Romanian
acte de rezidenţădocumenti di residenza 
Romanian to Italian
Activitatea de Metodologie şi Administrare a Veniturilor StatuluiAttività di Metodologia e Amministrazione dei Redditi dello Stato 
Romanian to Italian
addolcitoredispozitiv de dedurizare 
Italian to Romanian
addolcitoredispozitiv de dedurizare 
Italian to Romanian
administraţia fiscalăamministrazione fiscale 
Romanian to Italian
advancing motor-reducerdispozitiv de reducere a vitezei de avans 
English to Romanian
Agenţia Naţională de Administrare FiscalăAgenzia Nazionale di Amministrazione Fiscale 
Romanian to Italian
agevolazioni (fiscali)inlesniri/facilitati (fiscale) 
Italian to Romanian
ajutoare materialeoneri sociali 
Romanian to Italian
ALBbianco 
Romanian to Italian
alettearipioare 
Italian to Romanian
alfanumericoalfanumeric 
Italian to Romanian
alfanumericoalfanumeric 
Italian to Romanian
alienazioneînstrăinare 
Italian to Romanian
all goes downa avea mâinile sparte, a-şi bea averile, a-şi toca banii/averea, a se duce pe apa sâmbetei 
English to Romanian
allegazione SAU allegagionecapacitate de fructificare 
Italian to Romanian
andamentoevoluţia (pieţei) 
Italian to Romanian
andamentoevoluţia (pieţei), mersul 
Italian to Romanian
appaltatoreantreprenor 
Italian to Romanian
articolatebraţ electric solid articulat 
Italian to Romanian
asigurări şi protecţie socialăassicurazioni e protezione sociale 
Romanian to Italian
asistent medical de balenofizioterapiefisioterapista in terapie e riabilitazione in acqua 
Romanian to Italian
asservitape care o controlează 
Italian to Romanian
auto aziendaleautovehicul de întreprindere 
Italian to Romanian
autocarratemacara autotransportabilă/automacara 
Italian to Romanian
şcoală generalăscuola dell'obbligo 
Romanian to Italian
Înstrăinat catrealienato 
Romanian to Italian
înstrăinat catrealienato 
Romanian to Italian
întreprinzătorImprenditore 
Romanian to Italian
basamentosoclu 
Italian to Romanian
bedrockmiezul/nucleul rocii 
English to Romanian
berings for the mandrellagare / rulmenti pentru mandrina 
English to Romanian
bicchieri d'innestorecipiente de grefare/butăşire 
Italian to Romanian
bicchieri d'innestorecipiente de grefare/butăşire/conectare 
Italian to Romanian
bilete - bilete de tratamente şi odihnă, tichete şi bilete de călătoriebiglietti - buoni per cure, scontrini e biglietti 
Romanian to Italian
bilichetto(floor weighing) scale 
Italian to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search