Translation glossary: bettjurídico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 198
Next »
 
a twinkle in your father\\\\\\\'s eyeno calcanhar do avô 
English to Portuguese
ação ao portadorbearer share (stock) 
Portuguese to English
ação de responsabilidade civilcivil liability action 
Portuguese to English
ação judiciallawsuit, action (civil) claim 
Portuguese to English
ação nominalregistered share (stock) 
Portuguese to English
ação ordináriacommon stock (share) 
Portuguese to English
ação preferencialpreferred share (stock) 
Portuguese to English
ação regressivathird-party claim 
Portuguese to English
açõesshares, stock, interest, equuity 
Portuguese to English
ações nao preferenciaisjunior stock 
Portuguese to English
abaixo qualificado(dully) described below (personals below) 
Portuguese to English
Accounting Accrualsprovisão contábil, valor acumulado, acúmulo, acumulação, agregação, ajuntamento 
English to Portuguese
Accounts Receivable Tradecontas a receber de clientes 
English to Portuguese
acidente de trabalho com afastamentowork-related accident leave 
Portuguese to English
acionistashareholder, stockholder 
Portuguese to English
ad hocad hoc ou para este fim específico, para isto 
English to Portuguese
aditivoaddendum 
Portuguese to English
adjudicação de bensadjudication of assets 
Portuguese to English
Agente Auxiliar do ComércioTrade agent 
Portuguese to English
alienações,disposals, divestitures 
Portuguese to English
alienardispose of, to be divested of , divest (oneself of) 
Portuguese to English
All which we have caused by these presents to be exemplifiedTudo o que precede no presente documento foi transcrito e certificado 
English to Portuguese
alteraçõesamendments (to) alterations (to) 
Portuguese to English
alteraramen, alter 
Portuguese to English
amortizaçãoamortization (depreciation), repayment (of debt 
Portuguese to English
anuênciaconsent 
Portuguese to English
anuentecontracting party 
Portuguese to English
APLICAÇÕES LIQUIDEZ IMEDIATAcash equivalents 
Portuguese to English
apresentaçaopresentation, submission 
Portuguese to English
apresentarsubmit 
Portuguese to English
as of the date hereofaté a presente data 
English to Portuguese
assesment adminsitration specialistespecialista em administração fiscal 
English to Portuguese
assinatura (de contrato)execution, signature 
Portuguese to English
ata de reuniãominutes of proceedings 
English to Portuguese
aumento por m�ritomerit raise 
Portuguese to English
índice de preços ao consumidorretail price index 
Portuguese to English
É confesso no pontohas pled guilty 
Portuguese to English
bargain purchase optionopção de compra pelo valor residual 
English to Portuguese
board areaárea do conselho 
English to Portuguese
BUIL-TO-SUITconstrução sob medida 
English to Portuguese
Cartório Distribuidor CriminalCriminal Distributor Notary 
Portuguese to English
casamento religioso com efeito civilreligious wedding with civil procedures / legally binding religious wedding 
Portuguese to English
Cash Flow Hedges reversal OCIreversão do OCI de proteção (salvaguarda) de fluxo de caixa 
English to Portuguese
Certificate of Designationcertificado de denominação 
English to Portuguese
certificate of dispositioncertidão de sentença 
English to Portuguese
chargeabilityexigibilidade 
English to Portuguese
chief magistrateJuiz 
English to Portuguese
civil termvara cível 
English to Portuguese
class A managergerente de categoria/classe/nível A 
English to Portuguese
colacionadasattached to the court records 
Portuguese to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search