Translation glossary: bettjurídico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 201
« Prev Next »
 
inquérito equiparadoequivalent/corresponding/compliant + enquiry/investigation 
Portuguese to English
INSTITUIÇÕES DE DIREITOIntroduction to Law 
Portuguese to English
Instrumento Particular de Contrato InominadoPrivate Contract 
Portuguese to English
Instrumento Particular de Contrato InominadoPrivate Contract 
Portuguese to English
interdealer quotationsistema ou painel eletrônico de cotação de bolsas entre corretores 
English to Portuguese
interdições e tutelasINTERDICTION and CUSTODY 
Portuguese to English
international tax unitUnidade Fiscal Internacional 
English to Portuguese
interviniênciaintervention 
Portuguese to English
junior stockações não preferenciais 
Portuguese to English
keepwell agreementcontrato (acordo, compromisso) de higidez econômico-financeira 
English to Portuguese
liberal amountsbastante tempo/tempo suficiente 
English to Portuguese
licitaçãopublic tender 
Portuguese to English
liquidação de sinistroclaim settlement 
Portuguese to English
listas de notícias desabonadorasmentioned (listed) in derrogatory news 
Portuguese to English
livro ataminute books , 
English to Portuguese
Lucro Real, Presumido ou ArbitradoReal, estimated or arbitrated profit 
Portuguese to English
mandato presidencialpresidental term 
Portuguese to English
marriage searchproclamas 
English to Portuguese
método holísticoholistic approach 
Portuguese to English
me ter sido solicitadoupon request .... 
Portuguese to English
Memorial dos ContraentesBanns 
Portuguese to English
mid-month conventionassembleia/reunião quinzenal 
English to Portuguese
Minister for Justice, Equality and Law ReformMinistro da Justiça, da Igualdade e da Reforma Legislativa 
English to Portuguese
Ministerial servicesserviços administrativos 
English to Portuguese
model utility rightpatente de modelo de utilização 
English to Portuguese
MTOBudget (guidelines) manual 
Portuguese to English
notes on handtítulos em poder (da empresa, da firma etc) 
English to Portuguese
off-setcompensação/indenização 
English to Portuguese
Oficial de ProtestosProtests Notary 
Portuguese to English
Oficial de Registro de ImóveisProperty Registrar/Registry Officer 
Portuguese to English
oficialidadeofficialdom 
Portuguese to English
operações sindicalizadassyndicated operations 
Portuguese to English
out clausescláusula liberatória 
English to Portuguese
Pacto de reserva de domínioRetention of title agreement; lien clause 
Portuguese to English
pay through clerks officepagamento em juízo 
English to Portuguese
Payroll Consigned Credit / Payroll-Deductible Loan. With this product, you can get a special loan at very competitive rates, with fixed payments automatically deducted from your paycheck.crédito consignado 
English to Portuguese
pela evicçãoby the legal eviction 
Portuguese to English
Pelo presente instrumento público de mandatoBY THIS POWER OF ATTORNEY, 
Portuguese to English
PENSÃO ALIMENTÍCIA POR ESCRITURA PÚBLICAAlimony under a deed 
Portuguese to English
percentage interestpercentagem de participação no capital social 
English to Portuguese
PLANO DE ASSISTÊNCIA FUNERALFuneral Expense Insurance/Funeral Assistance Insurance 
Portuguese to English
Ponzi Schemeesquema de pirâmide 
English to Portuguese
posse precáriaprovisional ownership 
Portuguese to English
POSTDATED CHECKCHEQUE PRÉ-DATADO 
English to Portuguese   Accounting
POSTDATED CHECKCHEQUE PRÉ-DATADO 
English to Portuguese   Accounting
POSTDATED CHECKCHEQUE PRÉ-DATADO 
English to Portuguese   Accounting
POSTDATED CHECKCHEQUE PRÉ-DATADO 
English to Portuguese   Accounting
Primariedadestatus as first offender 
Portuguese to English
princípio da habitualidadeprinciple of a regular course of dealing; (here) presumption of habitual employment 
Portuguese to English
private morgage insuranceseguro privado hipotecário 
English to Portuguese
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search