Translation glossary: Juridic

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-25 of 25
 
A executa contulMettere in esecuzione il conto 
Romanian to Italian
A face recursPresentare ricorso 
Romanian to Italian
A introduce apelRicorrere in appello 
Romanian to Italian
A-şi îndeplini obligaţiile contractualeAdempire agli obblighi contrattuali 
Romanian to Italian
ApelantAppellante 
Romanian to Italian
ÎmputernicitMandatario/Procuratore/Delegato 
Italian to Romanian
Încredinţare/custodie comunăAffidamento congiunto 
Romanian to Italian
BarouOrdine degli avvocati 
Romanian to Italian
Cerere de trimitere în judecatăRichiesta di invio a giudizio 
Romanian to Italian
Condizioni d'inoltroCondiţii de expediere 
Italian to Romanian
Contract de cesiune creanţăContratto di cessione del credito 
Romanian to Italian
CreditorAccollatario 
Romanian to Italian
Debitor iniţialAccollato 
Romanian to Italian
Dosar de fondDossier del giudizio di primo grado 
Romanian to Italian
Fapte aflate sub incidenţa articoluluiFatti contemplati dall'art. 
Romanian to Italian
IntegrazioneCompletare 
Italian to Romanian
Intimat/PârâtConvenuto 
Romanian to Italian
Noul debitorAccollante 
Romanian to Italian
plângere prealabilă de punere în mişcare a acţiunii penalequerela per l'avvio dell'azione penale 
Romanian to Italian
PledoarieArringa 
Romanian to Italian
RecurentRicorrente 
Romanian to Italian
Separare de comun acordSeparazione consensuale 
Romanian to Italian
Termen de JudecataTermine processuale 
Romanian to Italian
verterà principalmente sulla Due Diligence legalese va concentra în primul rând asupra evaluării/auditului juridic(e)/ analizei tip due diligence 
Romanian to Italian
Viciu de proceduraVizio procedimentale 
Romanian to Italian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search