Translation glossary: Lejekontrakt dansk

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 143
Next »
 
(pligtig) ydelse(obligatory) fee, charge, amount to be paid 
Danish to English
a conto varmeon account (instalment) for heating 
Danish to English
almindelige bestemmelsergeneral terms and conditions 
Danish to English
almindelige reglergeneral terms 
Danish to English
anførtagreed 
Danish to English
angivelse af parternespecification of the (contract) parites 
Danish to English
at instandstætteswill repair 
Danish to English
beboelseflat 
Danish to English
beboelseslejlighederresidential property 
Danish to English
beboerservicehousing company 
Danish to English
begyndelsestarting date 
Danish to English
beløbamount 
Danish to English
beliggendeproperty situated at ...(address) 
Danish to English
benyttelseusage 
Danish to English
beskrivelse af det lejededescription of the leased property 
Danish to English
bestemmelserregulations 
Danish to English
betalingsvilkårpayment conditions 
Danish to English
bidrag til driftsudgiftercontribution to the operating costs (of the property) 
Danish to English
bilagappendix 
Danish to English
boligafgift m.v. for tidenpart of the rent for the period... 
Danish to English
Boligen er endelig prioriteret.The is no mortgage on this property any more. 
Danish to English
Boligen er opført (er indrettet) med statsstøtte.This property was built (was furnished) with state grants. 
Danish to English
boligoverenskomsthousing agreement 
Danish to English
brevletter 
Danish to English
brugsretright of use 
Danish to English
By- og BoligministerietTown and Housing Ministry 
Danish to English
Bygge- og BoligstyrelsenConstruction and Housing Authority 
Danish to English
cykelkældercellar for bicycles 
Danish to English
den 1. hverdag i md., den første hverdag i en månedthe first work day of the month 
Danish to English
depositumsecurity deposit 
Danish to English
direkte tif. nr.direct access telephone number 
Danish to English
egetindividual, own 
Danish to English
ejendomsmesterowner of the room, flat, house 
Danish to English
ejerlejlighedfreehold flat 
Danish to English
en række bestemmelsera number of clauses 
Danish to English
enkelte vilkårindividual clause 
Danish to English
enkeltværelseinduvidual room 
Danish to English
er omfattetis included 
Danish to English
er ufravigeligmay not be changed 
Danish to English
erhvervslokalerbusiness rooms 
Danish to English
fællescommunity 
Danish to English
fælles gårdanlægcollective garden 
Danish to English
fællesfacilitetercollective facilities 
Danish to English
fællesvaskericollective bathroom 
Danish to English
forældreparents 
Danish to English
forholdcontractual relationship 
Danish to English
forlængeextend 
Danish to English
forsætter, indtil det opsigeswill be continued until it is recalled 
Danish to English
fortrykte tekstpre-printed text 
Danish to English
fra datofrom today (on) 
Danish to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search