Translation glossary: Education

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
bookstore accountсчет в книжном магазине частной школы 
English to Russian
career grade traineeобучающийся с целью получения врачебной медицинской квалификации 
English to Russian
eliciting (elicitation)метод наводящих вопросов 
English to Russian
learn through contextизучать язык в ситуациях повседневного общения 
English to Russian
mathematical practicesматематический практикум 
English to Russian
NCRUNeuroscience Clinical Research Unit/Отделение по клиническим исследованиям по неврологии 
English to Russian
средства связис подвижными объектамиWireless telecommunication systems 
Russian to English
parental neglectотсутствие заботы родителей о детях 
English to Russian
performance agreementsэффективные контракты 
English to Russian
qualifications at 16 from grammar school or technical collegeнеполное среднее образование, полученное в школе или в техническом колледже 
English to Russian
tardy slipсправка о регистрации опоздания в школьных документах (США) 
English to Russian
to completely change the way its education sector “performs”изменить положение дел в системе образования 
English to Russian
weighted adjustments (vocational education system, USA)финансирование по численности учащихся в том или ином районе 
English to Russian
Профессиональный торговый лицей № 306Vocational lyceum of commerce № 306 
Russian to English
держится (количество учеников)is kept up (quantity of schoolchildren, attendance) 
Russian to English
заложить основыto lay the foundation 
Russian to English
контроль над результатами учебыstudents` progress monitoring 
Russian to English
продлить срок сдачи сессииto extend the examination period 
Russian to English
переводится на следующий курсpromoted to the next academic year 
Russian to English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search