Translation glossary: General glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-44 of 44
 
Abrollerdispenser (per nastro adesivo) 
German to Italian
Actperformance / concerto / partecipazione (a un evento musicale) 
German to Italian
advance programmeanteprima del programma 
English to Italian
advice columnrubrica "I consigli di [nome redattore]" 
English to Italian
bath bombbomba da bagno 
English to Italian
bürgerlichen Engeottusità borghese 
German to Italian
cloned basisin parallelo 
English to Italian
coole Bandband (musicale) di tendenza 
German to Italian
crepe hangerpersona pessimista, negativa, ansiosa prima del tempo 
English to Italian
deterrent tosi è riusciti a limitare in maniera notevole / efficace 
English to Italian
domestic market(lavorare) come domestici / come aiuto domestico / il mercato del lavoro domestico 
English to Italian
down-and-outerbisognoso, persona indigente 
English to Italian
Durchschreibpapiercarta carbone 
German to Italian
Emailvorlagenmodello di e-mail (o di messaggio di posta elettronica) / template 
German to Italian
FüllfederhalterPenna stilografica 
German to Italian
Firmenporträt-Videovideo di presentazione dell'azienda 
German to Italian
FolienschreiberPenna per lucidi 
German to Italian
GeldscheinprüfgerätVerificatore banconote false 
German to Italian
gnadenlosspietatamente 
German to Italian
go digitalpassare / scegliere la versione digitale (dei documenti) 
English to Italian
Hoch lebeViva gli sposi 
German to Italian
Hochseilklettergartenparco di funi e ponti sospesi 
German to Italian
KnopfzelleBatteria/Pila a bottone 
German to Italian
Lead Client Service PartnerPartner principale per i servizi alla clientela 
English to Italian
marketing materialconsultare/visionare/inserire un estratto/una scheda delle informazioni commerciali / del materiale informativo (del prodotto) 
English to Italian
may be turning frompotrebbe trasformarsi da... a... 
English to Italian
Megabandgrandi band / gruppi musicali di (maggior) successo 
German to Italian
ModellsportModellismo 
German to Italian
MSP - Managed Service ProviderFornitore di servizi (IT) gestiti 
English to Italian
on the one handDa un certo punto di vista / Da un lato / In un certo senso 
English to Italian
reflect poorly onproduce un'immagine negativa/non parla a favore (di queste persone) 
English to Italian
Salzweltminiera di sale 
German to Italian
social advantagesnel qual caso non le deriveranno/verranno molti vantaggi sociali dal vicinato 
English to Italian
Stay Productive on the GoProduttività in movimento 
English to Italian
study for a painterChe (straordinario) soggetto (sarebbe questo) per un pittore! 
English to Italian
Suchwebseitesito Web di consultazione / con motore di ricerca 
German to Italian
swimming optionsTra le strutture balneari vicino all'hotel XXX segnaliamo... 
English to Italian
Teekesselchenteierina 
German to Italian
time-consuminggravoso, disagevole, dispendioso, impegnativo, oneroso 
English to Italian
VAR - Value-added resellerRivenditore a valore aggiunto 
English to Italian
work experienceesperienza formativa in azienda 
English to Italian
work-authorized legal alien statuscondizione di (cittadino) straniero legalmente riconosciuta con permesso di lavoro 
English to Italian
Zahlgerät(macchina) Contabanconote 
German to Italian
ZeitwaageCronocomparatore, bilancia del tempo 
German to Italian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search