Translation glossary: navigation

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 57
Next »
accensatorecollecteur (d'impôts)
Italian to French
ajouragei fori
French to Italian
approdoatterrissage
Italian to French
attivazione di facilities per lo spin-off di brevettimise en place de structures pour les produits dérivés de brevets
Italian to French
égoutturesgocciolatura
French to Italian
banchine a giornoappontements sur pilotis
Italian to French
banchine a scarpataquais à talus
Italian to French
bâchibâchi
French to Italian
bouée culottesalvagente a calzone
French to Italian
cales de la masterstive cabina armatore
French to Italian
cappa di protezionehousse de protection
Italian to French
cassone "a pettine" per impianto di varo syncroliftcaisson en forme de peigne pour mise à l'eau avec syncrolift
Italian to French
cernierati à bandieracharnières à drapeau
Italian to French
che son doppie diqui valent 28 doublons d'Espagne
Italian to French
cielinipanneaux des plafonds
Italian to French
Comandante TV (CP)Commandant Ltv (Capitanerie du Port)
Italian to French
corallarepêcher le corail
Italian to French
couples de levéeordinate
French to Italian
déplacement sémi-déjaugeantdislocamento semi-planante
French to Italian
de bout avant et arrièreprendere le cime di ormeggio di prua e di poppa
French to Italian
deformazione locale da stressdéformation locale due aux contraintes
Italian to French
Diporto stanzialePlaisance locale/résidentielle
Italian to French
ed eventuali note circostanziateet d'éventuelles remarques bien détaillées
Italian to French
elettropompa grande esaurimento sentinaélectropompe de cale
Italian to French
fiche de gardiennagescheda di rimessaggio
French to Italian
Frein de barreFreno della barra del timone
French to Italian
galèrecambusa
French to Italian
giri di boatours de boué
Italian to French
grillages d'appontementreti di protezione appontaggio
French to Italian
imbarcation à quaiimbarcazione (con ormeggio) in banchina
French to Italian
Impianto grande esaurimento sentinaInstallation (principale) d'assèchement de cale
Italian to French
impianto sentinasystème/installation d'assèchement de cale
Italian to French
incocciatura(marques/traces de) coup/ choc/ impact
Italian to French
isola di manovraplage de manoeuvre
Italian to French
lavori collaudatiles travaux on été testés
Italian to French
linea idrica del portoconduite d'eau terrestre du port
Italian to French
linee di imbarco a gravitàconduites d'alimentation par gravité
Italian to French
locataires d'un anneaulocatario di un posto barca
French to Italian
mancionemanchon
Italian to French
manichetta di caricotuyau d'alimentation
Italian to French
mâts de levagepicco di carico
French to Italian
moneta di contomonnaie de compte
Italian to French
nelle fasi finali di allestimentolors des phases finales d'aménagement
Italian to French
ordegni forniti di hamoengins équipés d'hameçons
Italian to French
Pincopinque
Italian to French
SatcomTéléphone satellite (SATCOM)
Italian to French
soutes à biscuitscamera del biscotto
French to Italian
spezzone di cimaun bout
Italian to French
stabilité à quaistabilità all'ormeggio
French to Italian
T.S.L. (tonnellate di stazza lorda) 11,79 tonnellatetjb (tonneaux de jauge brute) / jauge brute : 11,79 tonneaux
Italian to French
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search