Translation glossary: Control Systems, Instruments, Telecom, Electrical, more

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-42 of 42
 
alarm pointуставка аварийного сигнала 
English to Russian
as built documentationисполнительная документация 
English to Russian
bargбар (изб.) 
English to Russian
brushless SPDC motorбесщеточный однополюсный двигатель пост. тока 
English to Russian
bulk materialsматериалы россыпью, массовые материалы, бестарные материалы 
English to Russian
CBавтоматический выключатель 
English to Russian
CTB (composite triple beat)сложные тройные биения 
English to Russian
DCS consolesпульты РСУ 
English to Russian
DCTдифференциальный трансформатор тока 
English to Russian
DESKTOP DTR TETRA FIXED MOBILEСКАНЕР ДИАПАЗОНА ЦИФРОВЫХ КАНАЛОВ И СТАЦИОНАРНЫЙ БЛОК СЕТИ СВЯЗИ TETRA 
English to Russian
drive end bearing RTDтермометр сопротивления приводного подшипника 
English to Russian
EDR codeкод требования технических данных, код EDR 
English to Russian
EMCPБлок управления электрогенераторной установкой 
English to Russian
engineered brickмодульный кирпич 
English to Russian
engineered safety systemинженерно-технические средства безопасности 
English to Russian
external review by clientнезависимая экспертиза заказчика 
English to Russian
FITпоказывающий преобразователь расхода 
English to Russian
flame detectorпожарный извещатель пламени 
English to Russian
GENERATOR - MAIN POWER TERMINATION BOXгенератор - сетевая клеммная коробка 
English to Russian
heat detectorтепловой извещатель пламени 
English to Russian
ISBL (Inside Battery Limits)в пределах площадки 
English to Russian
J-boxсоединительная коробка 
English to Russian
MATMANсистема управления материальными потоками MATMAN 
English to Russian
MESразличные электроустановочные изделия 
English to Russian
MOD -клемма (-) канала связи MODBUS 
English to Russian
MOD REF common connectionклемма "общий провод" канала связи MODBUS 
English to Russian
MOD+клемма (+) канала связи MODBUS 
English to Russian
MODBUSкоммуникационный протокол 
English to Russian
NB pipe (nominal bore pipe)Ду - условный проход трубы 
English to Russian
off-sitesобъекты ОЗХ 
English to Russian
opposite end bearing RTDтермометр сопротивления опорного подшипника 
English to Russian
OSBL (Outside Battery Limits)за пределами площадки 
English to Russian
Panduitкабельный лоток (Panduit) 
English to Russian
PID-controllerПИД-регулятор 
English to Russian
pre-engineered alarmмодульные средства аварийной сигнализации 
English to Russian
responsibility matrixтаблица (матрица) распределения (сфер) ответственности, обязанностей 
English to Russian
smoke detectorдымовой пожарный извещатель 
English to Russian
SMS (SYSTEMS MANAGEMENT SERVER)Сервер управления системами 
English to Russian
splice box, splice bay, terminal boxкабельная коробка 
English to Russian
TS (terminsl strip)клеммная колодка 
English to Russian
VA = voltage A busнапряжение шины "А" 
English to Russian
VELпреобразователь скорости 
English to Russian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search