Translation glossary: Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-41 of 41
... CNS active, non-cardiotoxic drug ...воздействующий на ЦНС, не обладающий кардиотоксичностью препарат
English to Russian
... cortical gray-white junction ...граница серого и белого вещества коры (полушарий головного мозга)
English to Russian
10 min blood sampling for 25 hrsотбор проб крови каждые 10 мин в течение 25 ч
English to Russian
ARSрегиональные агентства по здравоохранению
English to Russian
article responds to the test for dry chloridesиспытуемая субстанция дает реакцию в испытании на хлориды для твердых веществ
English to Russian
autopsy rotationкурс изучения (обучения) аутопсии
English to Russian
beta valuesзначения константы скорости элиминации
English to Russian
bias towards single copy insertionsобеспечить преимущественное образование однокопийных вставок (клонов с однокопийными вставками)
English to Russian
by ocular vein punctureпункцией глазничной вены
English to Russian
Care Teamлечащая бригада
English to Russian
CKD-EPI Creatinine Equationформула CKD-EPI, учитывающая концентрацию креатинина сыворотки
English to Russian
commercial kitsкоммерчески доступные наборы реактивов (реагентов)
English to Russian
cosinor regression analysisрегрессионный косинор-анализ
English to Russian
disease sampleобразец, взятый от больного человека
English to Russian
dual-filament techniqueметодика с использованием двух нитей накаливания
English to Russian
Eosinophil recruitmentпривлечение эозинофилов
English to Russian
exocrine-endocrine interface (EEI) of the pancreasграница экзокринного и эндокринного отделов поджелудочной железы
English to Russian
extracellular signal-regulated kinaseкиназа, регулируемая внеклкточными сигналами
English to Russian
GD1212-й день беременности
English to Russian
immune responses to peptide antigens that simulate CMV proteinsиммунные ответы (реакции) на антигенные пептиды-миметики белков цитомегаловируса
English to Russian
intellectual disabilitiesотклонения в умственном (интеллектуальном) развитии
English to Russian
IRB-approved tissue acquisition protocolутвержденный ЭСО протокол сбора и хранения образцов тканей
English to Russian
lesions clearedочаги устранены
English to Russian
listed countryперечисленные страны
English to Russian
Multi-Compartment Pouch Additiveдобавка в многокамерном пакете
English to Russian
peak area of solution stability intervalплощадь пика, полученная в испытании стабильности раствора в конкретном (данном) интервале
English to Russian
placed on stabilityпомещены в условия испытания стабильности
English to Russian
plaque-reduction assayтест нейтрализации бляшкообразования
English to Russian
primitive blood supplyпримитивное (примитивно устроенное) кровоснабжение
English to Russian
pulmonary hemi field tubal breath.бронхиальное дыхание в левом легочном поле
English to Russian
Same Dose Levelsпри тех же уровнях дозировки
English to Russian
sample segment availabilityналичие достаточного количества сегментов для размещения образцов (проб)
English to Russian
Smoking Mouse Modelмодель (ХОБЛ) на мышах-курильщиках
English to Russian
spread morphologyраспластанная морфология
English to Russian
standard phase I Biochemistryстандартный для клинического исследования фазы I биохимический анализ крови...
English to Russian
tapered(доза преднизолона) была постепенно снижена
English to Russian
Th-1 biasиммунный ответ с участием T-хелперов 1 типа (Th1)
English to Russian
tissues\' deliveryотправка тканей
English to Russian
to be under the transcriptional regulation of the regulatory regionsпоследовательность, чья транскрипция будет находиться под управлением регуляторных областей
English to Russian
until seal snapsпока не услышите щелчок при отламывании по линии разлома
English to Russian
\"peg\" like deviceдатчик в форме/виде прищепки (датчик-прищепка)
English to Russian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search