Translation glossary: Russian idioms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-11 of 11
 
фоткатьto snap (photographs) 
Russian to English
Отмечающий всех Иванов в годуwho wants to take time off to celebrate every religious holiday that comes along 
Russian to English
Смолныйcity government 
Russian to English
Чем я живуwhat gives my life meaning 
Russian to English
вотчинаparticularly at home with; purpose; bailiiwick 
Russian to English
дружить против кого-тоteam up against someone 
Russian to English
двойкаUnion State 
Russian to English
картиной-репина-приплылиdismal life, grim reality, ridiculous mess 
Russian to English
наглость ходаswagger 
Russian to English
проголосовать обеими рукамиto be all for it, enthusiastic about it 
Russian to English
пинки в сторонуtaking a dig at 
Russian to English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search