Translation glossary: EN_FR Neural network GUI

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 446
Next »
 
# Cases№ de cas 
English to French
# Errors№ d'erreurs 
English to French
# of Bad forecasts:№ d'inexactes prévisions: 
English to French
# of Good forecasts:№ d'exactes prévisions: 
English to French
# of rows:№ de lignes: 
English to French
% complete% achevé 
English to French
% error background:"% de l’arrière-plan erroné: 
English to French
% Errors% d'erreurs 
English to French
% of input rows\"% des lignes d’entrée 
English to French
%1 columns and %2 rows analysed.%1 de colonnes et %2 de lignes analysées. 
English to French
%1 columns and %2 rows are accepted for forecasting.%1 de colonnes et %2 de lignes sont acceptées pour la prévision. 
English to French
%1 columns and %2 rows are accepted for neural network training."%1 de colonnes et %2 de lignes sont acceptées pour l’apprentissage du réseau. 
English to French
%1 columns are excluded accordingly to excluded columns in training data.%1 de colonnes sont exclus selon colonnes exclus dans l’apprentissage du réseau. 
English to French
%1 columns are excluded, as unconvertible for use with neural network, uninformative or too noisy.%1 de colonnes sont exclus comme non convertibles pour utilisation par le réseau, non informatives ou trop bruyantes. 
English to French
%3 values recognized as missing.%3 de valeurs reconnues comme manquantes. 
English to French
%4 values recognized as outlier.%3 de valeurs reconnues comme valeurs hors norme. 
English to French
%5 values recognized as out-of-training-set.%5 de valeurs reconnues hors du jeu d'apprentissage. 
English to French
%6 rows are removed as containing wrong data.%6 de lignes sont supprimées comme contenant des données erronées. 
English to French
%7 input rows are removed as not having corresponding targets.N’ayant pas de cibles correspondantes, %7de lignes d’entrée sont supprimées. 
English to French
%8 target rows are removed as not having corresponding inputs.N’ayant pas d’entrées correspondant, %8 de lignes de cible sont supprimées. 
English to French
(encoded to %2 columns)(codé en %2 de colonnes) 
English to French
(None)(Aucun) 
English to French
<< Less<< Moins 
English to French
A categorical value you use for forecasting was not available to the neural network during training. Without analyzing a categorical value during training the neural network is unable to use it as an input for forecasting.Une valeur catégorique utilisée pour la prévision n’a pas été disponible pour réseau au cours de l’apprentissage. Sans analyse de valeur catégorique au cours de l’apprentissage le réseau neuronal ne peut pas l’utiliser comme une entrée pour la prévision. 
English to French
A new Excel's worksheet will be created to store the neural network information. Later on you can use this sheet to open the saved network.Une nouvelle feuille de calcul Excel sera créée pour stocker l’information du réseau neuronal. Plus tard vous pouvez utiliser cette feuille pour ouvrir le réseau enregistré. 
English to French
A new Excel\'s worksheet named \'%1\' will be created to store the neural network information. Later on you can use this sheet to open the saved network.Une nouvelle feuille d’Excel nommée \'%1\' sera créée pour conserver l’information du réseau. Plus tard vous pourrez l’utiliser pour charger le réseau enregistré. 
English to French
A worksheet with same name exist.Une feuille avec le même nom existe. 
English to French
A worksheet with same name exist. You may overwrite information in the existed sheet or cancel the operation and select another worksheet name the retain the existed information. Overwrite information in the existed sheet?Une feuille de calcule avec le même nom déjà existe. Vous pouvez enregistrer l’information dans la feuille de calcule existante ou annuler cette opération et sélectionner un autre nom de feuille pour conserver l’information actuelle. Voulez-vous remplacer les informations dans la feuille existante? 
English to French
AboutA propos de 
English to French
About XXXXXA propos de XXXXX 
English to French
Abs. ErrorAbs. Erreur 
English to French
Abs. error background:Abs. l’arrière-plan erroné: 
English to French
AbsoluteAbsolu 
English to French
ActualRéel 
English to French
Actual and ForecastedRéel et prévu 
English to French
Actual vs. Forecast (by Rows)Réel/prévision (par lignes) 
English to French
Actual vs. Forecast (Scatter Plot)Réel/prévision (Nuage de points) 
English to French
Actual vs. forecasted graphRéel/Graphique prévu 
English to French
Actual vs. forecasted scatter plotRéel/Nuage de points 
English to French
Actual vs. Forecasted TableRéel/tableau prévu 
English to French
Actual vs. forecasted tableRéel/tableau prévu 
English to French
AEAE 
English to French
AE improv.AE improv. 
English to French
AE on training subset must be less than %3.AE au cours de l’apprentissage le sous-ensemble doit être inférieur à %3. 
English to French
AE:AE: 
English to French
All rights reserved.Tous droits réservés. 
English to French
AnalysisAnalyse 
English to French
Analysis DetailsDétails d’analyse 
English to French
Apply coloringAppliquer les couleurs 
English to French
Automatically save network after trainingEnregistrer automatiquement le réseau après l’apprentissage 
English to French
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search