Translation glossary: Fashion

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 64
Next »
 
a crossoverfusión 
English to Spanish
ahead of its timeun adelantado para la época 
English to Spanish
balmacaanbalmacaan 
English to Spanish
beats to his own drumhace gala de su estilo personal 
English to Spanish
bellows bagsbolsos de fuelle 
English to Spanish
bequilingcautivador, seductor 
English to Spanish
Bit loafersmocasín 
English to Spanish
blucherszapatos de vestir con cordones 
English to Spanish
bolt (please see case)rollo de tela 
English to Spanish
botched backse vuelven a unir/combinar (caprichosamente/sin aparente orden) 
English to Spanish
break pointsquiebres/divisiones de corte alto 
English to Spanish
Broomstickfalda estilo hippie / falda con efecto arrugado 
English to Spanish
cabanafranjas anchas 
English to Spanish
CO2-neutral wovenstejidos (y generos de punto) cuya producción no genera emisiones de CO2 
English to Spanish
Colored downmaterial aislante (plumas) de color 
English to Spanish
demi-handledasa (de largura) media 
English to Spanish
demi-handledasa (de largura) media 
English to Spanish
den nylondenier 
English to Spanish
edged their way[el plateado] se impuso [esta temporada] 
English to Spanish
feederrayas angostas/estrechas 
English to Spanish
Fit 'n' flareceñidos y acampanados 
English to Spanish
flow-throughcon aplicador (de esponja) 
English to Spanish
froggingalamares 
English to Spanish
full-needle[volante] de punto 
English to Spanish
gets wet and wilddeja atrás lo convencional/tradicional 
English to Spanish
go up an octaveaumentaron su protagonismo 
English to Spanish
gun checksCuadros Príncipe de Gales 
English to Spanish
hanger appealatractivo en el expositor 
English to Spanish
heeled towncalzado urbano con tacón 
English to Spanish
hip quadcaderas y muslos 
English to Spanish
immersiveenvolventes 
English to Spanish
jet pocketsbolsillo de vivo 
English to Spanish
jet pocketsbolsillo de vivo 
English to Spanish
lamb chop stylesEstilos Lamb Chop (es una marca registrada de Kellwood) 
English to Spanish
lamb-chopbolsillo tipo parche 
English to Spanish
leg-lengtheningque estiliza las piernas 
English to Spanish
magpiesurracas 
English to Spanish
map pocketsbolsillos grandes/extra grandes/enormes 
English to Spanish
microneedlingrodillo con micro-agujas 
English to Spanish
mocsmocasines 
English to Spanish
mocsmocasines 
English to Spanish
Mudflapfaldón 
English to Spanish
Off registerfuera de serie/únicas/ más alla de lo común 
English to Spanish
pant seatsfondillos 
English to Spanish
pictured middleen el centro de la bolsa(o)/que vemos en el centro 
English to Spanish
pinpointedTejido a puntitos 'Oxford'. 
English to Spanish
plugs(con) detalles en relieve/ de repujado (y en/de piel exóticas) 
English to Spanish
poor fitmal calce 
English to Spanish
pork chop stylesestilo "porkchop" 
English to Spanish
roll up to nothingFácil de remangar sin llegar a ocupar apenas espacio 
English to Spanish
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search