Translation glossary: EN-IT Gov/Politics/History

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-28 of 28
 
"need-to-know" principleprincipio della "necessità di sapere" 
English to Italian
Acting Consul GeneralConsole Generale Reggente 
English to Italian
AECUAlien Enemy Control Unit 
English
aircraft dispersal areaarea di diradamento per aerei 
English to Italian
best comparative practicesbuone/migliori prassi in chiave comparata/in termini comparati 
English to Italian
BSIBoard of Special Inquiry (Commissione per l'esame dei casi speciali) 
English to Italian
C.S.R. [birth certificate]Civil Status Registration / Civil Status Registry 
English to Italian
cognitive campaigncampagna cognitiva; campagna conoscitiva 
English to Italian   Government / Politics
community settlementinsediamento comunitario; comunità collettiva 
English to Italian
companioncompagno (lat. socius) 
English to Italian
consensus-buildingGestione Creativa dei Conflitti o Confronto Creativo 
English to Italian
consumerist effortsiniziative/azioni consumeristiche/di consumo critico 
English to Italian
dismissary letterslettere dimissionali 
English to Italian
fake newsnotizie false/inattendibili; false notizie; bufale; fake news 
English to Italian   Journalism
family homeresidenza/dimora/magione di famiglia 
English to Italian
Field Officeufficio/sede distaccato/a; ufficio locale/di zona 
English to Italian
government(qui) pubblica amministrazione 
English to Italian
in state languagein lingua ufficiale (dello Stato) 
English to Italian
international attentionattenzione della comunità internazionale/a livello internazionale 
English to Italian
notice and public comment periodperiodo di consultazione pubblica 
English to Italian
Office of Strategic Services (OSS)Ufficio dei Servizi Strategici (OSS) 
English to Italian
permanent protest culturecultura della contestazione permanente 
English to Italian
Red Flag CountriesPaesi sensibili / Paesi a rischio/ad alto rischio (Red Flag) 
English to Italian
reduce racial disparities in outcomesridurre le disparità razziali in termini di risultati 
English to Italian
reeling (from)sotto shock (per)/che non si è ancora ripreso (da) 
English to Italian
secular contradictioncontraddizione mondana 
English to Italian
thinkers and tinkerersmenti e mani creative; pensatori e creatori 
English to Italian
whistleblowerdenunciatore/denunciante; segnalatore/segnalante 
English to Italian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search