Translation glossary: Firas Allouzi

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 90
Next »
 
...القبض على س المتهم لدينا في البلاغ رقمarresting (X) who is accused/indicted/charged per notification no. (...) 
Arabic to English
:الجهة المنفذة لامر القبضthe entity/authority executing the Warrant of Arrest 
Arabic to English
:الجهة الطالبةRequested By: 
Arabic to English
Application for Interim Anti-Suit Injunctionأمر مؤقت مانع للدعوى 
English to Arabic
Aprehension canines that will muzzle fightكلاب (بوليسية) مدربة للسيطرة على المشاجرات 
English to Arabic
Assessment Paymentدفعة التقييم 
English to Arabic
backdrop for oceanخلفية مثالية للمحيط 
English to Arabic
Bill Cheque Discountingخصم الشيكات والفواتير 
English to Arabic
Bill Cheque Discountingخصم الشيكات والفواتير 
English to Arabic
commercial real estate footprintحضور تجاري في العقارات 
English to Arabic
Conflict-sensitiveالإستعداد المسبق للنزاعات 
English to Arabic
contemporary restaurantمطعم عصري 
English to Arabic
curb-crawlerالباحث عن / المتربص ببائعات الهوى 
English to Arabic
D&Bالتصميم والبناء 
English to Arabic
delivery leadفترة التوريد 
English to Arabic
Facility Advice Letterخطابات التسهيلات 
English to Arabic
Fusion Foodمأكولات مدمجة 
English to Arabic
GD Animal Healthجي دي أنيمال هيلث 
English to Arabic
housing systemsأنظمة إيواء 
English to Arabic
Lessor dothيؤجر المؤجر 
English to Arabic
lieutenant commanderرائد بحري 
English to Arabic
Locker facilitiesمرافق خزائن الأغراض الشخصية 
English to Arabic
objective distanceفوارق موضوعية 
English to Arabic
orb degreeالدرجة المدارية 
English to Arabic
PCI procedureرأب الوعاء التاجي 
English to Arabic
phraseتسويق حسب التوقيت 
English to Arabic
raw date trufflesحلوى الترافل بالتمر النيء 
English to Arabic
red solesنعل أحمر 
English to Arabic
released personsdismissed persons/employees 
English
repositionتحديث/تجديد 
English to Arabic
Robust strap constructionحزام ذو تصميم متين 
English to Arabic
Rotating Pencil Jetمنفث دوار 
English to Arabic
Specialised Dementia Careرعاية متخصصة لمرضى الخرف 
English to Arabic
Terminal feesضريبة مغادرة 
English to Arabic
that stickتدوم 
English to Arabic
tied-up capitalراس مال مقيد 
English to Arabic
tier points balanceرصيد النقاط حسب الفئة 
English to Arabic
turned out of doorsتوصد في وجهه الأبواب/ يمنع من الدخول 
English to Arabic
يعرضك للمسائلة القانونية تحت المادةsubject you to legal liability under article 
Arabic to English
كالثابت في محضر الاعلانas indicated/established/shown/stated in the notice 
Arabic to English
وقوع الايجاب والقبولthe occurrence of offer and acceptance 
Arabic to English
وهذا مني للإعتمادto be used or followed or based on as a notification/information/reporting 
Arabic to English
وتلونا عليهما العقدWe read out the contract to them; we recited the contract to them 
Arabic to English
وجهاً لوجهone-on-one 
Arabic to English
وحداتunits 
Arabic to English
وحدة امن محافظة الخرطومKhartoum State security unit 
Arabic to English
قيمة النزاعDisputed amount 
Arabic to English
قيادة امن ولاية الخرطومKhartoum State security headquarter 
Arabic to English
قسم الطبابة العدليةForensic Medicine Department 
Arabic to English
لجان الامتحانExamination committees 
Arabic to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search