Translation glossary: Construction/Logement

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 57
Next »
 
(pintura) picada en paramentos verticalescrépi/(peinture) crépie sur les parements verticaux 
Spanish to French
(puertas y ventanas) practicables(portes et fenêtres) ouvrantes 
Spanish to French
A permitir el acceso de la vivienda, al proprietario, al Adminitrador y a los oA permettre l’accès au logement au propriétaire, au bailleur 
Spanish to French
adjudicatariosen cas d'attribution du marché/en cas de désignation comme adjudicataire 
Spanish to French
ampollas mosaícodes cloques sur la mosaïque 
Spanish to French
aparejosurfaçage 
Spanish to French
avance a origenavancement des travaux 
Spanish to French
état des lieuxinventario 
French to Spanish
bulldozer de empujebulldozer 
Spanish to French
Caseta de hormigónAbri en béton 
Spanish to French
Caseta de hormigónAbri en béton 
Spanish to French
chantier de terrassementobra de nivelación de terreno 
French to Spanish
chemin de rondeadarve/camino de ronda 
French to Spanish
coloniaquartier 
Spanish to French
contradique coronadoseuil/mur de retenue au/dont le couronnement 
Spanish to French
contrato de arrendamiento de finca urbanabail à loyer d'habitation 
Spanish to French
correas de atadolongrines/chaînage 
Spanish to French
cubiertatoit 
Spanish to French
decreto de habitabilidaddécret relatif aux normes d'habitabilité 
Spanish to French
derechos edificatoriosdroits à bâtir 
Spanish to French
deslizadores de plástico URGENTEpatins glisseurs en plastique 
Spanish to French
DESTINOdestination 
Spanish to French
disciplina urbanísticacode de l'urbanisme 
Spanish to French
Edificios dotacionalesBâtiments non résidentiels 
Spanish to French
fijo de aluminiochâssis fixe en aluminium 
Spanish to French
generador (de obra)attachement 
Spanish to French
GlaçagePulido/Bruñido/Pulimentación 
French to Spanish
griffagerascado/raspado 
French to Spanish
individualset de table/napperon 
Spanish to French
Juntas de colocaciónJoints de pose 
Spanish to French
levantado de carpinteríadépose/enlèvement/démontage de menuiseries 
Spanish to French
liquidación de las Obrasdécompte des travaux 
Spanish to French
lucestravées/portées 
Spanish to French
luzportée 
Spanish to French
luzportée 
Spanish to French
menaje de casabiens d'équipement de la maison 
Spanish to French
Nudo vs NodoAttache vs Noeud 
Spanish to French
obra (aquí)construction 
Spanish to French
pantalla perimetralmur périmétral 
Spanish to French
pavimiento radianteplancher chauffant 
Spanish to French
portagede forma manual 
French to Spanish
promotor / constructor / dirección facultativapromoteur/constructeur/maîtrise d'oeuvre 
Spanish to French
Protocolo de referenciasRéférences cadastrales 
Spanish to French
repicadobroyage/broiement/concassage 
Spanish to French
retirada de tierra vegetalenlèvement de la couche arable/découverte 
Spanish to French
rigidizadoresraidisseurs 
Spanish to French
robinet autoporteurgrifo autoportante 
French to Spanish
sensorizaciónsensorisation 
Spanish to French
Será de obligado cumplimiento los primeros seis mesesLe locataire devra impérativement s'acquitter des six premiers mois,... 
Spanish to French
tendidoenduit 
Spanish to French
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search