Translation glossary: publishing

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 81
Next »
 
acerbicلاذع- ساخر- إنتقاد مرير 
English to Arabic
allegoryl[h. 
English to Arabic
apparatchiksأتباع 
English to Arabic
blurbتعريف بالكتاب 
English to Arabic
bold lettersحروف داكنة 
English to Arabic
breezyعاصف -صاخب -وضوء القلب- مرح مفعم بالحبوية 
English to Arabic
campaingerمناهض 
English to Arabic
capacity buildingبناء القدرات 
English to Arabic
columnistكاتب صحفي 
English to Arabic
coming-of-ageالنضوج 
English to Arabic
comment piecesمقالات تعليقية 
English to Arabic
communication designتصميم شبكات الإتصال 
English to Arabic
compellingمؤثرة 
English to Arabic
contendناضل 
English to Arabic
contingency planningالتخطيط للطواريء 
English to Arabic
curateراعي - عميد - وزير 
English to Arabic
dealingsمعاملات 
English to Arabic
decشdentفاسد 
English to Arabic
delve intoالتنقيب او البحث 
English to Arabic
diasporaالمهجر 
English to Arabic
direestبامس الحاجة 
English to Arabic
disperseيشتت 
English to Arabic
dissectقطع- شق- مزق- فحص بدقة- يحلل -يدرس -شرح الجثة لغرض علمي 
English to Arabic
English PENأسم جائزة 
English to Arabic
extensivelyعلى نطاق واسع 
English to Arabic
fast- pacedسريع الوتيرة 
English to Arabic
featمهمة صعبة 
English to Arabic
feature filmفيلم روائي 
English to Arabic
find ones nicheوجد نفسه -غايته 
English to Arabic
foundriesمسابك حروف الطباعة 
English to Arabic
geopoliticalجيوسياسية 
English to Arabic
goonبلطجي 
English to Arabic
hardlineمتشدد 
English to Arabic
haunting storyمتكررة 
English to Arabic
headyمندفع -عنيد -متهور 
English to Arabic
headyقوي 
English to Arabic
heraldيمدح 
English to Arabic
high-stakesمخاطر كبرى 
English to Arabic
hold a chair ofأستاذ كرسي في 
English to Arabic
Honour Bookالكتاب الشرفي 
English to Arabic
I M Pei professor of Islamic Artأستاذ أي إم باي في الفن الإسلامي؟؟؟؟ 
English to Arabic
impassionedمتقد- مشبوب بالعاطفة 
English to Arabic
incisiveلاذع 
English to Arabic
intrricaciesتعقيدات- إشكالاات 
English to Arabic
juggelالموازنة -تلاعب 
English to Arabic
keynoteخطاب رئيسي كلمة رئيسية -اساسي 
English to Arabic
lab right upيتمتع به كثيرا 
English to Arabic
legionفيلق 
English to Arabic
make a case forيبرر 
English to Arabic
mediatorوسيط- قائم بالوساطة وسيط-سفير 
English to Arabic
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search