Translation glossary: kudoz

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-24 of 24
 
a exposé des frais se décomposantha sostenuto le spese dettagliate/riportate di seguito 
French to Italian
Anywhere consumercosumatore mobile 
English to Italian
carticarders/teasels 
Italian to English
che almeno non mette in contoche per lo meno ci risparmia l'ipocrisia 
Italian
contratto riparatorerepair contract 
Italian to English
coquiller à beurrearricciaburro 
French to Italian
della data di conservazione minimaexpiry/expiration date 
Italian to English
diagnostiqueurperito 
French to Italian
feel things throughsondare / cercare di comprendere l'essenza 
English to Italian
Ha beneficatononostante tutte le cure ricevute 
Italian
hardware integration pocketcavo pocket di integrazione hardware 
English to Italian
keeper of the flamedepositario/portabandiera (della tradizione) 
English to Italian
l’Inghilterra continua a essere la Cenerentola della devolution.l'ultima arrivata/il fanalino di coda/indietro 
Italian
mettere la facciastand publicly behind it 
Italian to English
mettre à jour régulièrement un point financier de toutes les dépenses des adaptationstenere regolarrmente aggiornato il rendiconto finanziario di tutte le spese sostenute per gli adattamenti 
French to Italian
pump at stopa pompa ferma/spenta 
English to Italian
quanto ci sarà offerto di più solido è stato tagliatoi cibi solidi serviti sono già stati tagliati 
Italian
rockersbilancieri 
English to Italian
Se non fosse stato per noi parlereste tedescoE' solo grazie a noi che non siete finiti sotto il dominio tedesco 
Italian
squassatiscarred 
Italian to English
tenerlo in rigacontenere/tenere al suo posto 
Italian
tirato qualcosa addossogli avrebbero lanciato/scagliato qualcosa contro 
Italian
turnip trucksembravo una profuga 
English to Italian
vented cuffpolsino con spacchetto 
English to Italian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search