Translation glossary: Tourism

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-48 of 48
 
adjacent, non-communicating roomsغرف متجاورة غير متصلة 
English to Arabic
alcoveفتحة جدار 
English to Arabic
as they will be allocated upon arrival based on availabilityحيث يتم تخصيصها عند الوصول على أساس التوافر 
English to Arabic
bagelsخبز البيغل 
English to Arabic
bath boardلوح في حوض الاستحمام 
English to Arabic
bath linenمناشف 
English to Arabic
bath stoolمقعد حمام بدون ظهر 
English to Arabic
Bathrooms with handrailsحمامات مزودة بدرابزين 
English to Arabic
bathtubحوض استحمام 
English to Arabic
beddingبياضات الأسرّة 
English to Arabic
Bunk Bedسرير بطابقين 
English to Arabic
champagneالشمبانيا 
English to Arabic
classic redsأنواع النبيذ الأحمر الكلاسيكية 
English to Arabic
Closed caption TVتلفزيون مزود بخدمة كتابة ما يتم النطق به في البرامج المعروضة على الشاشة 
English to Arabic
deep buttoned sunken sofaالأريكة الغاطسة ذات الأزرار العميقة 
English to Arabic
double sinksمغاسل مزدوجة 
English to Arabic
Eiger-Mönch-Jungfrau rangeسلسلة جبال إيجر - مونخ - يونغفراو 
English to Arabic
Lake Altausseeبحيرة التوسي 
English to Arabic
Lever handlesمقابض رافعة 
English to Arabic
London Victoriaمحطة فيكتوريا بمترو أنفاق لندن 
English to Arabic
Lowered peepholeثقب باب منخفض 
English to Arabic
Marina Bay Sands Singapore and Singapore Flyerمنتجع مارينا باي ساندز في سنغافورة وعجلة سنغافورة فلاير 
English to Arabic
Non-smoking Rooms, Family Rooms, Elevator, Safe, Soundproof Rooms, Heating, Designer Hotel, Hypoallergenic room available, All Spaces Non-Smoking (Pubغرف لغير المدخنين, غرف عائلية, مصعد, صندوق الأمانات, غرف عازلة للصوت, تدفئة, فندق أنيق, غرف خالية من مثيرات الحساسية , ممنوع التدخين في كل الأماكن 
English to Arabic
Oktoberfest groundsأماكن الاحتفال بمهرجان أوكتوبرفست 
English to Arabic
outdoor freeform poolالمسبح ذو الشكل الحر الواقع في الهواء الطلق 
English to Arabic
Please note that bedding type and smoking preference cannot be guaranteedيرجى ملاحظة أنه لا يمكن ضمان نوع الأسرّة أو الغرف المخصصة للمدخنين وغير المدخنين 
English to Arabic
restored Tudor buildingمبنى مرمم ومصمم على الطراز المعماري الذي ساد خلال حكم أسرة تيودور 
English to Arabic
roséالنبيذ الوردي 
English to Arabic
Sauna, Fishing, Skiing, Game Room, Solarium, Spa, Massage, Ping-Pong, Hiking, Cycling, Turkish Bath/Steam Bath, Indoor Pool, Indoor Pool (All Yearساونا, صيد السمك, تزلج, غرفة ألعاب, مقصورة التشمس الاصطناعي, مركز عافية وسبا, مساج, كرة الطاولة, المشي لمسافات طويلة, ركوب الدراجات, حمام بخار / تركي 
English to Arabic
scrub massageمساج تقشير 
English to Arabic
shophouseالمنازل المتجرية 
English to Arabic
Ski Storage, Ski School, Ski Passes Availableمخزن لأغراض التزلج, مدرسة تزلج, آلة بيع بطاقات التزلج 
English to Arabic
sliding doorباب جرار 
English to Arabic
spa resortمنتجع يضم حمامات علاجية 
English to Arabic
sun deck with sun loungersتراسًا شمسيًا مُزود بكراسي الاستلقاء للتشمس 
English to Arabic
sunken bathحوض استحمام منخقض عن مستوى الأرضية 
English to Arabic
TDD phoneهَاتف مُخصّص للصُمّ 
English to Arabic
the Alamoقلعة آلامو 
English to Arabic
toilet seat riserرافع لمقعد المرحاض 
English to Arabic
turndown serviceخدمة ترتيب الأسرة 
English to Arabic
Value for moneyجودة متميزة بسعر رخيص 
English to Arabic
Vanity basinحوض لغسيل اليدين 
English to Arabic
vanity table / dressing tableمنضدة زينة 
English to Arabic
vanity table / dressing tableمنضدة زينة 
English to Arabic
vegetarian and veganالمأكولات النباتية الخالصة بالإضافة إلى المأكولات النباتية التي تخلو من البيض ومنتجات الألبان 
English to Arabic
walk-in power showerمقصورة دش مساج 
English to Arabic
walk-in saunaمقصورة ساونا 
English to Arabic
Yorkshire puddingsبودينج يوركشاير 
English to Arabic

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search