Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 549
« Prev Next »
 
пульсационный индекс маточной артерииuterine artery pulsatility index 
Russian to English
пулированная сывороткаpooled serum 
Russian to English
пуповинная кровь(umbilical) cord blood 
Russian to English
правило фаланги пальцаfingertip rule [for dosage of corticosteroids] 
Russian to English
приём внутрьoral intake 
Russian to English
придатки маткиadnexa of the uterus 
Russian to English
приливы жараhot flushes 
Russian to English
противотревожныйantianxiety, anxiolytic 
Russian to English
протекать[disease] take its course 
Russian to English
профпатологияoccupational pathology 
Russian to English
пробирка ЭДТАEDTA test tube (ethylenediaminetetraacetic acid) 
Russian to English
продукты жизнедеятельности человекаwaste products, human waste 
Russian to English
продленная форма торасемидаprolonged-release torasemide 
Russian to English
проксимальные почечные канальцыproximal tubules 
Russian to English
пролекарствоprodrug 
Russian to English
претриггерные и триггерные растворыpre-trigger and trigger solutions 
Russian to English
предлежание плаценты, предлежащая плацентаplacenta praevia, low-lying placenta 
Russian to English
предметное стекло [microscopy]slide 
Russian to English
патология родовperinatal pathology, complications of childbirth 
Russian to English
патологический зубец Qpathological Q wave 
Russian to English
пациенты, подвергшиеся воздействию ...patients exposed to ... 
Russian to English
парасимпатическое звено вегетативной нервной системыparasympathetic division of the autonomic nervous system 
Russian to English
парафиновые срезыparaffin sections [tissue samples] 
Russian to English
параректальная клетчаткаparaproctium 
Russian to English
паренхиматозные органыsolid organs 
Russian to English
палата новорожденныхneonatal room 
Russian to English
палочкоядерный нейтрофил, п/я нейтр.band neutrophil 
Russian to English
пирамида височной костиpetrous portion of the temporal bone 
Russian to English
пкг, пикограммpicogram, pg 
Russian to English
плюсневая костьmetatarsal bone 
Russian to English
постмаркетинговый отзыв ЛСpostmarketing withdrawal of medicinal products 
Russian to English
после нагрузки [test]after stress 
Russian to English
потенциал-зависимые кальциевые каналыvoltage-gated calcium channels, VGCCs, voltage-dependent calcium channels, VDCCs 
Russian to English
портовенозная фазаportal venous phase [postcontrast MRI scan] 
Russian to English
повторный скрининг, ПС [clinical trials]rescreening, RS 
Russian to English
поверхностная вена бедраsuperficial femoral vein 
Russian to English
поглощениеabsorption, uptake 
Russian to English
подвздошная кишкаileum 
Russian to English
подногтевые кровотеченияsubungual haemorrhages 
Russian to English
подногтевойsubungual, hyponychial 
Russian to English
подозреваемая непредвиденная серьезная нежелательная реакция [clinical trials]suspected unexpected serious adverse reaction, SUSAR 
Russian to English
позадипечёночный отдел НПВretrohepatic IVC 
Russian to English
показатель заболеваемостиmorbidity rate 
Russian to English
полисомнографияpolysomnography, PSG 
Russian to English
поливалентный механический бактериальный лизатpolyvalent mechanical bacterial lysate [obtained by mechanical lysis] 
Russian to English
поливинилпирролидонpolyvinylpyrrolidone (povidone, PVP) 
Russian to English
полиморфная желудочковая тахикардия типа «пируэт», желудочковая аритмия типа «пируэт»torsades de pointes 
Russian to English
полимеразная цепная реакция, ПЦРpolymerase chain reaction, PCR 
Russian to English
полипрагмазияpolypharmacy, polypragmasy 
Russian to English
помповая инсулинотерапияinsulin pump therapy 
Russian to English
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search