Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 530
« Prev Next »
 
экстренное раскрытие слепого режима [clinical trials]emergency unblinding 
Russian to English
экскретируется в неизменном видеis excreted as such (unchanged, unmetabolised) 
Russian to English
эктопические водители ритмаectopic pacemakers 
Russian to English
электродная шапочкаelectrode cap [for ECG etc.] 
Russian to English
эмбриогенезembryonic development, embryogenesis 
Russian to English
эндоскопический забор БПВendoscopic harvesting of the GSV 
Russian to English
эндоскопическое выделение большой подкожной веныendoscopic harvesting of the great(er) saphenous vein 
Russian to English
эндотелиальная NO-синтазаendothelial NO synthase (endothelial nitric oxide synthase), eNOS 
Russian to English
устойчивостьpersistence (long-term adherence to treatment); resistance 
Russian to English
условия отпуска [prescription status]legal classification for supply 
Russian to English
условно-патогенные микроорганизмыopportunistic microorganisms 
Russian to English
урсодезоксихолевая кислотаursodeoxycholic acid 
Russian to English
углеводный обменcarbohydrate metabolism 
Russian to English
ультразвуковый небулайзерultrasound nebuliser 
Russian to English
умеренно растворимыйsparingly soluble 
Russian to English
шунтирующая операцияbypass operation, bypass surgery 
Russian to English
шкала НаранжоNaranjo scale [adverse drug reaction probability scale] 
Russian to English
тучная клеткаmast cell 
Russian to English
трансформирующий фактор роста βtransforming growth factor beta, TGFβ 
Russian to English
трансцервикальная миомэктомияtranscervical myomectomy, transcervical resection of fibroids 
Russian to English
трансаминированиеtransamination 
Russian to English
трансинтестинальная элиминацияtransintestinal elimination [e.g. of ciprofloxacin] 
Russian to English
трансинтестинальная элиминацияtransintestinal elimination [e.g. of ciprofloxacin] 
Russian to English
транспортная пробиркаtransport tube 
Russian to English
троакарtrocar 
Russian to English
тромбоэмболиия лёгочной артерии, ТЭЛАpulmonary artery thromboembolism, PATE; pulmonary embolism, PE 
Russian to English
тромботический штормthrombotic storm 
Russian to English
трехфазный КТthree-phase CT scan 
Russian to English
треонинthreonine [amino acid] 
Russian to English
таргетный препаратtargeted drug 
Russian to English
твёрдая дисперсияsolid dispersion 
Russian to English
тиреотропный гормон, ТТГthyroid-stimulating hormone, TSH 
Russian to English
тиамазолthiamazole (for hyperthyroidism) 
Russian to English
точка J [electrocardiography]J point [junction between the termination of the QRS complex and the beginning of the ST segment] 
Russian to English
тощая кишкаjejunum 
Russian to English
тест 6-мин ходьбы, ТШМХ6-minute walk test 
Russian to English
текущий статус исследования [clinical trials](current) trial status 
Russian to English
телеангиэктазияtelangiectasia 
Russian to English
теменная доляparietal lobe 
Russian to English
тенектеплазаtenecteplase [enzyme used as a thrombolytic drug] 
Russian to English
функциональное состояние [ECOG scale]performance status 
Russian to English
фторурацилfluorouracil 
Russian to English
фармакоинвазивная стратегия, ФИСpharmacoinvasive strategy, PhI strategy, PIS 
Russian to English
фармакологический прекондиционированиеpharmacological preconditioning 
Russian to English
фаза наблюдения после лечения [clinical trials](post-)treatment follow-up phase 
Russian to English
фактор некроза опухоли альфаtumour necrosis factor alpha 
Russian to English
фактор некроза опухоли альфаtumour necrosis factor alpha 
Russian to English
фактор некроза опухоли альфаtumour necrosis factor alpha 
Russian to English
фактор некроза опухоли альфаtumour necrosis factor alpha 
Russian to English
фибрилляция предсердий, ФПatrial fibrillation, AF 
Russian to English
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search