Translation glossary: Italian (General)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-142 of 142
« Prev
 
road district no.distretto stradale n. 
English to Italian
sale-laboratorio (see sentence)lab rooms 
Italian to English
saline mistnebbia salina 
English to Italian
Salvaguardare la durataTo ensure the longeivity 
Italian to English
salvoto then / to only then 
Italian to English
salvoto then / to only then 
Italian to English
sanitary padsasorbenti (esterni) 
English to Italian
scale ad intervallo a 5 punti5-point interval scale 
Italian to English
scasso di combinazionecombination cracking 
Italian to English
Schede Cortesiacourtesy cards 
Italian to English
scommessa a totalizzazioneTote betting 
Italian to English
scommessa sportiva a quota fissafixed-odds betting 
Italian to English
senza paura di incorrere in spiacevoli ed imbarazzanti inconvenientiwithout fear of embarassment 
Italian to English
sesso** omit ** 
Italian to English
sleight-of-handdestrezza di mano 
English to Italian
soft home productsarredamento tessile 
English to Italian
sono la mia palestraare my play ground 
Italian to English
spa bath conversion kitskit idromassaggio 
English to Italian
Sq. Inquinamento Atmosferico, Industrie e ARSAtmospheric Pollution Team, industries at risk and ARS (water, refuse, waste products) team 
Italian to English
stair climbing machinesstepper 
English to Italian
starlight scopevisore notturno 
English to Italian
strada interpoderaleshared access road 
Italian to English
strutture affidatariethe companies/units allocated to 
Italian to English
superfici con riporti durihardfaced surfaces 
Italian to English
suspended on penduluma pendolo 
English to Italian
three aces and a kingavere la fortuna dalla sua parte 
English to Italian
to earn reputationguadagnarsi la reputazione 
English to Italian
trailing socketsprese multiple 
English to Italian
tralatizio/tralaticiotralatitious 
Italian to English
Tranquillo dorme nell'ombra beata il figlio degli svaghi e del lussohe sleeps, away from glare and glamour, this child of luxury and delight 
Italian to English
transazioni di scarico palinsestiprogramme download transactions 
Italian to English
Ufficio del Vice Capo di Gabinetto del Sindaco del Comune di RomaThe Office of the Vice President of Cabinet to the Mayor of Rome 
Italian to English
un pensierinoa small gift 
Italian to English
Unni cade lu scecco, si susi, arruspighiatevi ca è mugghiu!!!!!!!!!!L'asino si rialza laddove cade, svegliatevi ché è meglio. 
Italian
upliftingrivitalizzante 
English to Italian
upmarketdi alta classe 
English to Italian
vedettalookout 
Italian to English
verrà estratto un buonoone ticket will be drawn 
Italian to English
vigneti, quasi tutti localizzati in collina con altitudini da 250 a 400almost all hillside vineyards, situated at altitudes of between 250 and 400 
Italian to English
Voglia di ricominciareDesire to start afresh 
Italian to English
wet areaszone umide 
English to Italian
wick holderportastoppino/portanastro 
English to Italian
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search