Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 53
Next »
 
...how liver injury changes what your body does to the research study drugвлияние поражение печени на процесс переработки исследуемого препарата в крови 
English to Russian
Associate infection control physicianСтарший врач-инфекционист 
English to Russian
Cor-возрастные измененния.age-related cardiac changes 
Russian to English
fascicular patternпучковое строение 
English to Russian
Hammersmith Infant Neurological Examination (HINE)Неврологическое обследование младенцев по Хаммерсмиту 
English to Russian
medical sharingмедицинская благотворительность 
English to Russian
статус ответившего/не ответившего на лечениеresponder and non-responder status 
Russian to English
энерготропные нарушенияmitochondrial-associated metabolic disorders 
Russian to English
широкий комплексwide (QRS) complex 
Russian to English
тонко оттянутый капиллярcapillary spotter 
Russian to English
фармакопейная статьяpharmacopoeia monograph 
Russian to English
чувствительный анализаторsensory system 
Russian to English
частота случаев полного морфологического ответаcomplete pathologic response rate 
Russian to English
расширенная часть исследования в открытом режимеopen-label extension study 
Russian to English
разгибательный биомеханизмThe Biomechanics of Labor 
Russian to English
recovery rateпроцент восстановления 
English to Russian
safety scalp vein setКатетер внутривенный для вливания в малые вены 
English to Russian
scope tipкончик эндоскопа 
English to Russian
single deepest pocketнаибольший вертикальный карман 
English to Russian
Критерии исключенияwithdrawal criteria 
Russian to English
КРОкардиореанимационное отделение 
Russian to English
Карточка назначение следующего визита пациентаPatient Appointment Card 
Russian to English
Клиника и ФармакотерапияClinical Presentations and Pharmacotherapy 
Russian to English
Амплитуда расхождения створокrange of cusp opening 
Russian to English
ЭСМУInstitution Review Board 
Russian to English
акцент 2 тонаloud second heart sound 
Russian to English
боковое траокарное отверстиеlateral trocar access 
Russian to English
в трех плоскостях и в объемеin three planes and in 3D view 
Russian to English
в проекции ПЖin the area of the pancreas 
Russian to English
гипертоническая болезньessential hypertension 
Russian to English
карточка оценки для опросникаassessment card for questionnaire 
Russian to English
каротидный бассейнcarotid territory 
Russian to English
легкие расправленыThe lungs are (fully) inflated 
Russian to English
мелкобугристая инфильтрацияmicronodular infiltration 
Russian to English
наблюдается с DSsince diagnosis 
Russian to English
направление на гистологическое исследование операционного материалаreferral of excised surgical specimens for histology 
Russian to English
не требует нагрузки организмаdoes not stress the body 
Russian to English
остеохондроз с рефлекторными синдромамиdegenerative disc disease with referred pain 
Russian to English
обменный микропроводникexchange microguide wire 
Russian to English
окр/мазокstained slide/smear 
Russian to English
прямое контрастированиеdirect opacification 
Russian to English
продление периода стабильностиextension of drug expiration date 
Russian to English
подтверждение государственной регистрацииconfirmation of state registration 
Russian to English
подключичная к-каsupraclavicular tissue 
Russian to English
подлежат рецептурному отпускуare prescription only 
Russian to English
подпаянаadheres 
Russian to English
периодическая корытообразная депрессия STrecurring trough-like ST depression 
Russian to English
М, Ю, П, С, Э, Бмиелоциты, юные, палочкоядерные, сегментоядерные, эозинофмлы, базофилы 
Russian to English
МРТ-динамики не былоNo changes on MRI scans 
Russian to English
Информационное письмо в рамках исследованияInformation sheet (pertaining to the study) 
Russian to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search